查询词典 born in wedlock
- 与 born in wedlock 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
一切儿童,无论婚生或非婚生,都应享受同样的社会保护。
-
Article 25 Children born out of wedlock shall enjoy the same rights as children born in wedlock.
第二十五条非婚生子女享有与婚生子女同等的权利,任何人不得加以危害和歧视。
-
All chi ldren, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection .
一切儿童,无论婚生或非婚生,都应享受同样的社会保护。
-
We're also far more likely to be raising children in nontraditional households; 60 percent of all divorces involve children, 33 percent of all children are born out of wedlock, and 34 percent of children don't live with their biological fathers.
我们也并不强烈反对在非传统家庭中抚养孩子;所有离婚案例中有60%包括了孩子的抚养问题,33%的孩子不是正式结婚所生的,34%的孩子没有和他们的亲身父亲住在一起。
-
However, because children are born out of wedlock Naing, the" happy "in the accounts is a thorny issue.
不过,因为那英的孩子属于非婚生子女,所以"高兴"的户口日后还是个棘手问题。
-
However, in our country,"born out of wedlock education" not only be prohibited by law, but also to bear the weight of public opinion.
然而,在我国,"非婚生育"既被法律所禁止,又要承受社会舆论的重压。
-
Generally speaking, in the United States,"illegitimacy" has been supplanted by the concept,"born out of wedlock."
已婚女性与丈夫以外男性所生的子女,有些会成为生母丈夫名义上的子女,甚至他们名义上的父亲也不知道自己并非他们的亲生父亲。
-
They didn't know whether the child was born in wedlock or not.
他们不知道这孩子是不是婚生的。
-
The non- child born in wedlock's were regarded as the weak community of the social, from received maltreats to receiving protects has experienced a long process, in order to protect the non- child born in wedlock's legitimate rights , now many countries have cancelled must marry the fresh female's name, was called the child born in wedlock with the non- child born in wedlock as the children, let all children be equal completely on a minute, this act has revealed the development tendency that the non- child born in wedlock were legislated in the legal.
我是大四的毕业生,现在忙着写毕业论文,可我的英语很烂,在网上翻译的内容被老师批判的一无是处,没别的办法,只好求助各位师兄,师姐,学弟,学妹了,在这先谢谢各位,本人不胜感激!下面是要翻译的内容:非婚生子女作为社会弱势群体,由受虐待到受保护经历了一个漫长的过程,为了保护非婚生子女的合法的权益,现在很多的国家已取消非婚生女子的称谓,将婚生子女与非婚生子女统称为子女,让所有的子女在名分上亦完全平等,此举彰显了非婚生子女立法的发展趋势。
-
He then went on to kill Isus and Antiphus two sons of Priam, the one a bastard, the other born in wedlock; they were in the same chariot- the bastard driving, while noble Antiphus fought beside him.
接着,他又扑向伊索斯和安提福斯,杀剥了普里阿摩斯的两个儿子,一个私生,另一个出自合法的婚娶,两人同乘一辆战车,由私出的伊索斯执缰,著名的安提福斯站在他的身边。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。