查询词典 boring-powder

Being alone, our fear of aloneness is so ingrained that given the choice of being by ourselves of being with others we opt for safety in numbers, even at the expense of lingering in painful, boring, or totally unredeeming company.

我们对孤独的恐惧是根深蒂固的，如果让我们选择是独处还是与别人在一起，我们很多人都会出于保险而选择后者，就算代价是要与一些讨厌、无聊、一无是处的人呆在一起。

Our fear of aloneness is so ingrained that given the choice of being by ourselves or being with others we opt for safety in numbers, even at the expense of lingering in painful, boring, or totally unredeeming company.

独处还是与别人在一起？如果让我们选择，我们很多人会为保险起见而选择后者，就算代价是要与一些讨厌、无聊、一无是处的人呆在一起。

Ah, how unrelievedly boring life would be!

啊，那样的话生活将是多么无聊啊！

Ah, how unrelievedly boring life would be!

啊，那生活将变得多么无聊而不可救药啊！

Ah, how unrelievedly boring life would be!

啊，人生将变得多么乏味不堪！

Ah, how unrelievedly boring life would be!

啊，长此以往人生将变的多么乏味无聊！

Ah, how unrelievedly boring life would be!

啊，长此以往人生将变得多么乏味无聊！

Ah, how unrelievedly boring life would be!

啊，長此以往人生將變得多么乏味無聊！

People used to the quick pace of on-line social networking may soon find the real world boring and unstimulating, potentially leading to more extreme behaviour to get that sense.

习惯快节奏的网路社交圈的人们，可能很快就会发现现实世界很无趣、不刺激，这可能导致他们从事更多极端行为来满足刺激感。

Mom's the kind of woman who already has everything… it would be boring and unthoughtful to get her something that she probably already has a lot of.

妈妈是那种什么都不缺的女人。送礼物给她很难，因为很容易就送到她已经有的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！