查询词典 bore

And this was the reason that, long ago, In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud, chilling My beautiful Annabel Lee; So that her highborn kinsman came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea.

这是因为，不久前，在这个由英国海一个风力引爆出一片阴霾之中，令人心寒我美丽annabel李；所以，她的highborn亲人来到并且承担她离开我，关闭，她在一个sepulchre 在这个英国的大海。

And this was the reason that, long ago,In this kingdom by the sea,A wind blew out of a cloud by nightChilling my Annabel Lee;So that her highborn kinsman cameAnd bore her away from me,To shut her up in a sepulchreIn this kingdom by the sea.

她是个孩子，我也是个孩子在这个海边的王国里，可我们的爱超越一切，无人能及——我和我的安娜贝尔。

And this was the reason that, long ago, In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud by night chilling my Annabel Lee; So that her highborn kinsman came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kindom by the sea.

那会儿我还是个孩子，她也未脱稚气，在这个滨海的国度里；可我们的爱超越一切，无人能及——我和我的安娜贝尔。

And this was the reason that, long ago,/ In this kingdom by the sea,/ A wind blew out of a cloud, chilling / My beautiful Annabel Lee;/ that her highborn kinsman came / And bore her away from me,/ To shut her up in a sepulcher / In this kingdom by the sea.

这就是那不幸的根源，很久以前在这个滨海的国度里，夜里一阵寒风从白云端吹起，冻僵了我的安娜贝尔。李；于是她那些高贵的亲戚来到凡间把她从我的身边夺去，将她关进一座坟墓在这个滨海的国度里。

And this was the reason that, long ago,In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud by night chilling my Annabel Lee; So that her highborn kinsman came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kindom by the sea.

李；我们爱得那样深，连天上的六翼天使也把我和她妒嫉。这就是那不幸的根源，很久以前在这个滨海的国度里，夜里一阵寒风从白云端吹起，冻僵了我的安娜贝尔。

This paper deals with the problem of nonlinear inversion of the SH wave equation in a homogeneous isotropic elastic half space with both transmitters and receivers in the bore hole.

讨论了均匀各向同性弹性半空间SH波动方程的非线性反演问题。

This design carried on falling to anticipate, hurtle two sets of single work preface of bore the design of the molding tool.

本设计进行了落料、冲孔两套单工序模具的设计。

He bore with the idolatry of Rome.

他宽容罗马的偶像崇拜。

His fellow-soldiers bore him off the field, and Idomeneus having given orders to the physicians went on to his tent, for he was still thirsting for battle.

伙伴们抬走伤员，伊多墨纽斯对医者作过叮嘱，走回自己的营棚，豪情不减，期待着投入战斗。

Deiphobus then came close up to Idomeneus to avenge Asius, and took aim at him with a spear, but Idomeneus was on the look-out and avoided it, for he was covered by the round shield he always bore- a shield of oxhide and bronze with two arm-rods on the inside.

其时，德伊福波斯，怀着对阿西俄斯之死的悲痛，逼近伊多墨纽斯，投出闪亮的铜枪，但后者紧盯着他的举动，弯身躲过飞来的枪矛，蹲藏在溜圆的战盾后面――此盾是他常用之物，坚实的牛皮，箍着闪光的铜圈，安着两道套把。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。