查询词典 bore-sight

It also bore some resemblance to Percy Pilcher's powered Hawk glider , and to the "Soaring Machine" of Count D'Esterno .

它也负有一些相似裴pilcher的动力滑翔机的鹰派人物，并以&飙升机器&的计数

Therapontigonus Miles could walk arm in arm with Vadeboncoeur the grenadier, Damasippus the second-hand dealer would be happy among bric-a-brac merchants, Vincennes could grasp Socrates in its fist as just as Agora could imprison Diderot, Grimod de la Reyniere discovered larded roast beef, as Curtillus invented roast hedgehog, we see the trapeze which figures in Plautus reappear under the vault of the Arc of l'Etoile, the sword-eater of Poecilus encountered by Apuleius is a sword-swallower on the PontNeuf, the nephew of Rameau and Curculio the parasite make a pair, Ergasilus could get himself presented to Cambaceres by d'Aigrefeuille; the four dandies of Rome: Alcesimarchus, Phoedromus, Diabolus, and Argyrippus, descend from Courtille in Labatut's posting-chaise; Aulus Gellius would halt no longer in front of Congrio than would Charles Nodier in front of Punchinello; Marto is not a tigress, but Pardalisca was not a dragon; Pantolabus the wag jeers in the Cafe Anglais at Nomentanus the fast liver, Hermogenus is a tenor in the Champs-Elysees, and round him, Thracius the beggar, clad like Bobeche, takes up a collection; the bore who stops you by the button of your coat in the Tuileries makes you repeat after a lapse of two thousand years Thesprion's apostrophe: Quis properantem me prehendit pallio?

米勒会挽着侍卫华德朋克尔的胳膊，达马西普会在旧货店里流连忘返，万森刺杀苏格拉底正如阿戈拉囚禁狄德罗，格利木·德·拉雷尼埃尔会做油脂牛排正如古尔第吕斯发明烤刺猬。我们见到普劳图斯著作中的高架秋千重现在明星门的气球下面，阿普列乌斯在普西勒遇见的吞剑人便是新桥上的吞刀人，拉穆的侄儿和寄生虫古尔古里翁是一对，埃尔加齐尔请爱格尔弗依把他介绍给康巴色勒斯，罗马的四个纨袴子弟阿尔色西马尔古斯、费德洛木斯、狄阿波吕斯和阿尔吉里帕乘着拉巴突的邮车从拉古尔第①出发，奥吕·热尔在孔格利奥面前没有比查理·诺缔埃在波里希内儿面前待得更长久，马尔东不是母老虎，但是巴尔达里斯卡也绝不是一条龙，滑稽人潘多拉布斯在英格兰咖啡馆里嘲弄享乐人诺曼达纽斯，埃尔摩仁是爱丽舍广场的男高音，并且在他周围有无赖特拉西乌斯扮成波白什②向人募捐，在杜伊勒里广场上掐住你的衣扣、不让你走的那个讨厌人让你在两千年以后还重复着忒斯卜利翁的那句话：&在我有急事时谁突然抓住了我的衣襟？&

At the time when the call came to him, he was "not a prophet, nor the son of a prophet"(vii, 14), which implies that he had not yet entered upon the prophetical office, and even that he had not attended the schools wherein young men in training for a prophet's career bore the name of "the sons of a prophet".

在的时候，电话来，他是&不是先知，也不是儿子的先知&（第七章， 14条），这意味着他还没有进入后， prophetical办公室，甚至说，他没有出席学校，其中男青年在培训先知的职业生涯膛的名称&的儿子先知&。

From 1522 the marriage of priests in Zurich became ever more frequent; Zwingli himself on 2 July, 1524, married Anna Reinhard (the widow of Hans Meyer von Knonau), who bore him his first daughter on 31 July.

从1522年结婚的牧师在苏黎世变得更加频繁；茨温利自己的1524年7月2日，已婚安娜莱因哈德（寡妇的汉斯冯迈耶Knonau ），谁承担了他的第一个女儿於7月31日。

Iken ("Symbol Litterari," i. 184, Bremen, 1744) derives it from the Arabic "manab"(="general"), while, according to others, the name originated in the fact that Modin, where Mattathias dwelt, was in the territory of Gad (Reland,"Palstina," p. 901), the banner of which tribe bore the inscription , the final letters of the names Abraham, Isaac, and Jacob.

Iken （& Symbol Litterari ，&一184 ，不来梅， 1744年）源於它的阿拉伯文& manab &，同时，根据其他人的名字起源於一个事实，即莫丁，其中Mattathias谈到，是在其境内的盖德（雷兰，& Palstina ，&页901 ），它的旗帜部落负有题词，最后的字母名称亚伯拉罕，以撒和雅各。

A through bore in the plastic carrier member receives the sealing element, which is formed with an annular groove in which the carrier member is removably secured.

在该弹性支承件内的一通孔可容纳密封件，该密封件形成有一环形槽供支承件可拆地固定。

Resultantly, we have not made quiet great progress in theory, exploiting local bacterium and developing MEOR simulation software, though we bore fruit in laboratorial studies and field tests in the past. Therefore, the urgent affairs are setting up database of local bacterial category and carry through the numerical simulation of MEOR.

所以，尽管我国在微生物驱油的室内研究和矿场实验上取得了可喜的成果，但在理论研究和本地菌种开发等方面仍然有所不足，且至今没有属于自己的微生物采油模拟软件。

Study on the bore sequence planning of tunnel-rock-drilling robot is the prerequisite step to robotize rock-drilling equipment, as well as the embodiment of intellectualized tunnel-rock-drilling robot.

凿岩机器人孔序规划的研究是实现凿岩设备机器人化的关键环节，也是凿岩机器人智能化的重要体现。

Do the humdrum of routinary daily activities bore you?

日复一日乏味生活是否让你厌倦不堪？

This confusion, however, was suggested by the very fact that at least five of the seven archons bore Old-Testament names for God -- El Shaddai, Adonai, Elohim, Jehovah, Sabaoth.

这种混乱，但是，所建议的事实，至少有5个执政官膛七老全书中的名字为上帝-萨尔瓦多代，阿多奈，莹，耶和华，千万军马。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐