查询词典 bore-sight

EXCELSIOR The shades of night were falling fast, As through an Alpine village passed A youth, who bore, mid snow and ice, A banner with the strange device, Excelsior!

夜幕匆匆降临，一名青年穿过阿尔卑斯山的村庄，他在冰雪中高举着旗帜，上面印有奇特的箴言——永远向上！

And she bore a son, and he called his name Gershom, for he said, I have been a sojourner in a foreign land.

2：22 西坡拉生了一个儿子，摩西给他起名叫革舜，因为他说，我在异地作了寄居的。

Because the horizontal lathe craft scope is quite widespread, may in the turning the outer annulus cylinder, the circular conical surface, the ring channel, the solid of revolution formation surface, the turning end surface and each kind of commonly used metric system, the British system, the mold notational system, the pitch system thread, but also may carry on drills the center bore, the drill hole, the broaching, reams, work and so on tapping, wrap thread and knurling.

因为卧式车床的工艺范围相当广泛，可以车削内外圆柱面、圆锥面、环形槽、回转体成型面，车削端面和各种常用的公制、英制、模数制、径节制螺纹，还可以进行钻中心孔、钻孔、扩孔、铰孔、攻螺纹、套螺纹和滚花等工作。

Huizi indulged himself into sophism, as did his son. His son succeeded to his opinion and kept arguing everyday. As a result he bore no fruit in his life. Had Huizi's way of study been regarded as the way of combination, I would have not been at least worse than him.

惠子一生在这种诡辩中不能自拔，他儿子又继承这样的看法，整天辩论不休，弄了一辈子也没有什么具体的成果，如果像惠子这样也算是成，那我也不会输给他。

It bore the soporific title,"Essays on Consumption."

论文题目是毫无新意令人反胃的"论消费"。

Machining the spark plug hole and counter bore at a compound angle.

加工火花塞孔与反孔的复合角度。

I made the electron bundle pass a bored-out spherical condenser with fine-meshed spherically shaped grids fixed over each end of the bore.

我让电子束通过一个钻了孔的球形聚光镜。孔的两端分别固定了球面形细网。

His voice began on a medium key and climbed steadily up till it reached a certain point, where it bore with strong emphasis upon the topmost word and then plunged down as if from a spring-board

跟在她们后里的是镇上所有年轻的店员和职员，他们一涌而进——原来他们是一群如痴如醉的爱慕者，开始都站在门廊里，嘬着自己的手指头，围在那儿站成一道墙似的，一直到最后一个姑娘走出他们的包围圈为止。

His voice began on a medium key and climbed steadily up till it reached a certain point,where it bore with strong emphasis upon the topmost word and then plunged down as if from a spring-board

他的音量先由中音部开始，逐渐升高，一直升到最高音的一个字，强调了一下，然后就像从跳板上跳下来一样，突然降低

His voice began on a medium key and climbed steadily up till it reached a certain point, where it bore with strong emphasis upon the topmost word and then plunged down as if from a spring-board: Shall I be car-ri-ed toe the skies, on flow'ry beds of ease, Whilst others fight to win the prize, and sail thro' blood-y seas?

他的音量先由中音部开始，逐渐升高，一直升到最高音的一个字，强调了一下，然后就像从跳板上跳下来一样，突然降低：为获功勋别人正浴血奋战在沙场我岂能安睡花床梦想进天堂大家一致认为他的朗诵很精彩，很美妙。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。