查询词典 borders

It will be interesting to watch this attempt at deepening the globalization of capital--that is the creation of a more integrated global market for capital--in the face of the continued temptation for territorially limited states to attempt to extract something like a transaction cost from the movement of capital across borders.

眼看这样的资本全球化趋势也就是创建一个更整合的全球资本市场将会很有趣，对于受本土限制的国家而言，会持续面临试图从资金通关的转移中收取手续费或诸如此类费用的诱惑，企图统合部分证劵市场的行为提醒我们关于经济全球化所引起的巨大冲击。

It is located on the right bank of the Tiber River to the surrounding walls for borders.

它地处台伯河右岸，以四周城墙为国界。

Instead, what we want to do is to select the areas we want to use as borders and the area we want to be tiled.

反而我们要做的是选择我们想用的地方和边境地区作为我们想成为瓦片。

Laws governing the flow of data across international borders (such as messages sent by satellite or transoceanic cable) are presently in a state that might best be described as "confused."

目前， 在一国之中，管理跨国数据流动的法律，比如通过卫星或者越洋电缆传递信息的法律，最有可能被描述为"困惑的"。

I know there are problems sometimes between countries and borders that are difficult to traverse.

我知道，交通不便的国家和边境地区有时会有一些问题。

C He transports, purchases or traffics illegal inward or outward goods or articles at such places as uncustomed wharfs, sea coasts, river banks, borders, etc.

未经海关同意，在非设关的码头、海岸、陆路边境等地点，运输、收购或者贩卖非法进出境货物、物品的

Some nations have issued warnings to their citizens to avoid unessential travel to Mexico, but the World Health Organization says closing borders or restricting travel would have little effect at this point.

一些国家已发出警告其公民避免非必要旅行到墨西哥，但世界卫生组织说，关闭边界或限制旅行会在这一点上影响不大。

They provide the ungoverned spaces from which terrorism, criminality, drugs and migration can spill over borders affecting nations around the world.

它们会造成无政府状态，恐怖主义、犯罪、贩毒和非法移民会从这里滋生并蔓延，从而影响到世界各国。

It is unquestioningly accepted at home and widely used beyond the euro area's borders.

毫无疑问，欧元在成员国内部被接受，而且在欧元区之外被广泛使用。

We cannot, if we would, play the part of China, and be content to rot by inches in ignoble ease within our borders, taking no interest in what goes on beyond them, sunk in a scrambling commercialism; heedless of the higher life, the life of aspiration, of toil and risk, busying ourselves only with the wants of our bodies for the day, until suddenly we should find, beyond a shadow of question, what China has already found, that in this world the nation that has trained itself to a career of unwarlike and isolated ease is bound, in the end, to go down before other nations which have not lost the manly and adventurous qualities.

虽然我们并不能，但若是我们在自己的国家扮演中国的那种在骄奢淫逸中一寸一寸的腐烂的社会角色，除了对自己，周围发生的一切则丝毫不感兴趣，沉浸各种乱七八糟的利益之中，不追求更高层次的生活，全无勤劳和冒险的渴望，每天只奔忙于来自身体的需求，我们会突然间发现，在疑团之外中国所已经找到的结局——在这个世界中，当一个国家把自身训练成并不好战并且把隔绝和安逸当作国界的时候，最终将倒在另一个富有勇敢的冒险精神的国家面前。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。