查询词典 border

BLUNDER THREE: Border officials were not alerted until 12 hours after the snatch, meaning the kidnapper could have fled to Spain - only an hour's drive away from the holiday complex at Praia da Luz on the Algarve.

失误三：边境警察直到绑架案发生后的12个小时才提高警觉，意味着绑架者有可能逃亡西班牙——离阿尔加维的Praia da Luz的综合度假区只需1小时的车程。

A tradition is, indeed, preserved in the family, that old Robert Stephenson's father and mother came across the Border from Scotland, on the loss of considerable property there : Miss Stephenson, daughter of Robert Stephenson's third son John, states that a suit was even commenced for the recovery of the property, but was dropt for want of means to prosecute it.

事实上，老罗伯特·斯蒂芬森的父母亲在失去了苏格兰的大笔财产后，越过苏格兰边界，在他的家庭中一直保持着这种谨慎、刻苦的传统。

The dual-purpose EDL, which serves as a driver's license and border-crossing card, will benefit Michigan's economy as well as its security, Land noted in the statement.

在双重用途的EDL ，作为驾驶执照和过境卡，将有利于美国的经济以及它的安全，土地声明中指出。

According to the monitoring data from the coast fisheries ecological environment of Guangxi during 2001~2004 years,the analysis,research and assessment were done to the Dugong national-level nature reserve of Hepu in Guangxi sea area,including the environmental quality changes,the composite index geographic distribution and the annual border change characteristics.

根据2001~2004年广西沿海渔业生态环境调查监测数据，对广西合浦儒艮国家级自然保护区水域海水环境质量变迁、综合指数地理分布及年际变化特点进行了较全面的分析研究与评价。

Crossing the border between East and West Germany without permission was possible but became more and more dangerous.

在未得到许可之间的东德和西德的边界是可能的，但越来越危险。

A city of southern Georgia near the Florida border east-northeast of Tallahassee.

瓦尔德斯塔美国乔治亚南部，靠近佛罗里达边界城市，位于塔拉哈西的东北偏东。

Lloyd Easterling, spokesman for Customs and Border Protection, declined comment because Martinez has sued.

美国海关与边境保护局发言人劳埃德依斯特灵因马丁内斯内斯已经起诉而谢绝评论。

Lloyd Easterling, spokesman for Customs and Border Protection, declined comment because Martinez has sued. In court filings, the agency said Martinez denied being physically assaulted or subjected to excessive force and never filed a complaint against the officers.

海关与边境保护局发言人劳埃德依斯特灵对马丁内斯已提起诉讼拒绝发表评论，该机构称，在其诉讼文件里，马丁内斯否认曾受到身体袭击或遭到过分的暴力，也没有控诉该机构官员。

In and out the same eatery and sit border upon?

在同一个餐馆出入，坐的是临桌？

The next day, forty-four kilometers. On September 9, a day-long pause to wait for fuel. On September 10, another leap forward, to Fort Eben Emael close to the Dutch border.

第二天，44公里。9月9日，长达一天的停顿等待汽油。9月10日，又一次跳跃式前进，到达靠近荷兰边界的埃本-埃美尔要塞。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。