查询词典 border

Imported/exported animal products that are confirmed to have Class A hazardous effect shall be rejected at border, to be destroyed or recalled; and if necessary, the State Council shall be suggested to take measures to close border post involved.

对已经明确存在A级风险的出入境动物源性食品，采取紧急措施，禁止其出入境、销毁或退回；必要时，提请国务院封锁有关口岸。

"His blindness has kept two of his children from going to school," noted Shawn Baker of Helen Keller International, an aid group that works on vision and nutrition issues. Mr. Baker met us, after we had crossed over from neighboring Guinea-Bissau, at such a sleepy border post that we had to wake up a border guard.

在沉睡的边境哨所，我们不得不叫醒哨兵，穿越邻国几内亚比绍后，来自海伦凯勒国际援助小组（致力于视力和营养问题的救助组织）的Shawn Baker先生接见了我们，他指出，"Amadou Bailo的失明导致两个孩子没法上学"。

The contrast between the two supposedly compatible regimes appears bleakest as a visitor approaches the handsome bridge on China's far-eastern border with North Korea. This was built in 1938 by Japan to support its colonisation of Manchuria and, on the Chinese side, a modern highway big enough for semi-articulated lorries sweeps down to a sprightly border post.

走近连接中国远东地区和朝鲜的那座雄伟大桥，人们才发现心中两个相通的政权却是如此的天壤之别。1938年日本为了支持满洲的殖民地化修建了这座雄伟的大桥，中国这边的一条现代化公路延伸至繁忙的边防哨所，这条路的宽度足以半挂式铰接货车畅行。

Superior border in all 13 subjects treated with fixed inclined bite??plate. MRI??signs of glenoid fossa remodeling at anterior??inferior border of post??glenoid spine were noted in 2 of 13 subjects. Condylar??fossa relationship changes were unconspicuous before and after treatment.

结果： 13例患者MRI结果均可见到髁突后上部发生改建，有新骨形成的表现；2例可见到关节窝改建，位于关节后结节的前缘下方，治疗前后髁突在关节窝中位置无明显变化。

In defining the safe border, we must gives a combine of all of these factors. In this paper we define the safe border as the set of all combine that does not lead to capsizing at the end of time step.

本文中，我们将安全边界定义为不致使船舶在一个时间步长内发生倾覆的所有初始条件和波浪参数的组合。

The sequential Cireut model with fuzzy border is set up on the bases of Boolean defferetial and fuzzy border set.

在布尔微分及乏晰边沿集合两个基础上，建立了乏晰边沿的时序电路模型。

To add a border, like an underline, after your title, you can simply add a border style to the top of the ul under the title, rather than on the title itself.

要在你的标题后面添加一个边框，像一个下划线，你只要在标题的下面而不是标题的上面的ul上，添加一个边框样式，就可以了。

BORDER: Borders, is part of the frame, through the CSS commands you can control the border width, color and style, not rigid!

边框，就是外框的部份，经由CSS指令您可以控制边框的宽度、颜色和样式，不再死板！

Opens the Border Style window where you can modify the border line style.

边框样式打开边框样式窗口，用于修改边框的线形。

The fundamental nature of modern urban community relations is the tool rather than emotion. The border of community is not a fixed geographical border but the bounder of the collective action.

现代城市社区的基本性质是工具性的而非情感性的，社区的边界也不是固定的地域边界而是变化着的集体行动的边界。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。