查询词典 border

A group of foreign mountain climbers filmed recently across the border an unlucky incident when one of these curriers got shot and another that crossed the border openly declared that he wanted to go to see the Dalai Lama.

因为我在法国生活了21年，与法国保持密切联系达40多年。它们之间唯一的区别是，在拉萨并没有多少普通群众加入到暴乱中。

However, the file management system of border fastnesses was an important link of the counting system and also be primary task and function in the file administration of border fastnesses in the Han Dynasty.

而汉代边塞的档案管理制度则是上计制度的一个重要环节，这是边塞档案管理制度在边塞行政中的首要任务和作用。

The Latin wordlimbus, having meanings such as "an ornamental border to a fringe" and "a band or girdle," was chosen by Christian theologians of the Middle Ages to denote this border region.

拉丁词limbus 有诸如&流苏或穗状的装饰性花边&和&嵌条或腰带&的意思，中世纪的基督教神学家选用这个词来指这种边界地区。

The Latin word limbus, having meanings such as "an ornamental border to a fringe" and "a band or girdle," was chosen by Christian theologians of the Middle Ages to denote this border region.

拉丁词limbus 有诸如&流苏或穗状的装饰性花边&和&嵌条或腰带&的意思，中世纪的基督教神学家选用这个词来指这种边界地区。

Figures showed that new passport controls which the United States imposed on its border with Canada in June have caused a sharp drop in cross-border travel.

数据显示，在6月份美国强加在与加拿大边境的新护照管理制度，引起了过境旅行的急剧下降。

Figures showed that new passport controls which the United States imposed on its border with Canada in June have caused a sharp drop in cross-border travel.

数据显示，7月美国在加拿大边境实施的新护照控制导致跨境旅游锐减。

Because the shoe sort of Korea reachs sole figure (point to those who flow into market of my border land) reach phase of sole decorative pattern with sort of shoe of our country part similar, to the analysis the case brings certain difficulty, create liability of border land case sometimes have a difference of opinions.

由于朝鲜的鞋子种类及鞋底花纹和我国部分鞋子种类及鞋底花纹相类似，给分析案件带来一定困难，有时造成边境案件责任的意见分歧。

For instance, there is a border you don't want between the sidebar menu and the rest of the page. You hunt and hunt but you can't find any reference to the border. Now what?

举个例子，在你的边栏和页面其他部分之间的，有个相接的边，你不想要这个边，但是你无论如何都找不到相关的内容，该怎么办呢？

Article 59 In the case when any rodent is found to have died of unusual or unknown cause either at the border port or on the conveyance, the border port authorities or the captain of the conveyance is required to the health and quarantine organ about the case without delay so that prompt examination and sanitization can be carried out.

第五十九条在国境口岸或者交通工具上发现啮齿动物有反常死亡或者死因不明的，国境口岸有关单位或者交通工具的负责人，必须立即向卫生检疫机关报告，迅速查明原因，实施卫生处理。

In the case when any rodent is found to have died of unusual or unknown cause either at the border port or on the conveyance, the border port authorities or the captain of the conveyance is required to report to the health and quarantine organ about the case without delay so that prompt examination and sanitization can be carried out.

第五十九条在国境口岸或者交通工具上发现啮齿动物有反常死亡或者死因不明的，国境口岸有关单位或者交通工具的负责人，必须立即向卫生检疫机构报告，迅速查明原因，实施卫生处理。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。