查询词典 booming

Could yet confound its legion of gloomsters and show that its oft-heralded renaissance is not just another false dawn prompted by the passing windfall of booming commodity prices, but the start of something solid and sustainable.

但也许，现实并非如此糟糕，以至于会让许多持灰心态度的人会感想不解，并且时时显现的双苏迹象也不但是日用品价钱飙升所带来的外貌繁荣，这一切昭示着一个切切实实的开始。

Once described by this newspaper, perhaps with undue harshness, as "the hopeless continent", it could yet confound its legion of gloomsters and show that its oft-heralded renaissance is not just another false dawn prompted by the passing windfall of booming commodity prices, but the start of something solid and sustainable.

非洲曾经被本刊过分的形容为&无望大陆&，他仍可能令一大票悲观论者满头雾水；此次与以往常常提前宣布的复兴不同，不是商品价格意外的短暂繁荣带来的又一个黎明假相，而是坚实持久的变化。

Mortgage: 1 Hangzhou raised the cap of housing fund loan from Rmb0.6mn to Rmb0.8mn, and offer 30% interest discount for house purchase before 2011. 2 Shanghai: banks, happy with mortgage loan growth from a booming property market, cut kickbacks to property agents.

杭州通过《关于调整住房公积金贷款政策的通知》，每户家庭住房公积金贷款最高额度由60万元提高到80万元，而且在2011年元旦前使用公积金购房的，可享受30%利息补贴。2）上海：随着房市成交持续火爆，银行的房贷业务收紧给中介的&返利&。

In recent years, the stock certificate of the our country investment fund industry booming development, the scale extends continuously, the investor invests the fund to the stock certificate to rather have the good will, investing the fund to the stock certificate to take charge of the request at the same time also more thorough.

近年来，我国的证券投资基金业蓬勃发展，规模不断扩大，投资者对证券投资基金颇具好感，同时对证券投资基金的监管要求也更加深入。

The third part: Introduction of international experience on booming the old industry belt in other countries.

第三部分：振兴老工业区的国际借鉴。

His agent is one of Delgado's main customers and well-connecter in Tinsel Town,where trade is booming.

后者的代理商是迪亚格的主要客户之一，且在红酒生意急速发展的&闪金镇&有着优越的社会关系。

His agent is one of Delgado's main customers and well-connecter in Tinsel Town,where trade is booming.

雷克斯的代理商是迪亚格的主力消费者之一，一个在闪金镇拥有良好的社会关系的人，为迪亚格的红酒生意提供了相当大的助益。

Thanks to booming world trade, Duisburg's unemployment has fallen from 17% to 13%.

因为世界贸易的迅速发展，多伊士堡的失业率已从17%降到了13%。

But even in booming Duisburg old habits are fading more slowly than the industries that fostered them.

但即使是在兴旺的多伊士堡，那些旧习仍比那些产生它们的工业消失得更慢。

Steel jobs have gone, but production and profits are booming; Europe's newest blast furnace has just opened in Duisburg.

炼钢业已经没有了，但是钢制品以及带来的利益正迅猛增长。欧洲最新的高炉刚刚在多伊士堡投入使用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。