查询词典 booming

On the other hand, the People's Republic of China starts economic innovation in 1990's, in Zhang Kangkang's writings I can perceptively feel the booming atmosphere. At the same time, the influence also come to women, they become more independent economically, and also helps a lot for bringing up women's conscious and legal rights.

另一方面在90年代书写中，张抗抗敏锐地感受到中国在政策上开始实行经济改革，影响至女性在经济上独立，而有助於女性意识的抬头，在长篇小说《情爱画廊》反而是反其道而行，在讲求利益的商品社会中，强调人性中的美、善是存在的；2000年后，张抗抗在《作女》中展现出现代女性，具有强烈而富有生命力的女性意识。

All these factors together led to the booming of modern philanthropic foundations in the U.S.

多种因素的交互作用，催生了美国的现代慈善基金会。

And its booming economy is making China the powerhouse of Asia.

而它的高速发展的经济令使它成为亚洲的火车头。

It is impossible to let the economic situation stay in the period of booming forever. However, we hope to know precedently the trend of fluctuation of macro-economy so as to put forward the related policies, properly and correctly, to guide economy developing continually and healthily.

我们不可能使经济永远处于繁荣时期，但却希望能够掌握经济变动的规律，以便能够提前采取相应的调控政策，保证经济得以持续、健康地运行。

Private schools are a booming industry in various parts of the world and in some of them their quality is very high.

在世界不少地方，私立学校是一门繁荣的产业，有些学校的质量也很高。

In China, private school education has experienced a booming development in the past two decades.

在中国，民办学校教育在过去的20年里，经历了蓬勃的发展。

In China, private school education has experienced booming development in the past two decades.

在中国，民办学校教育在过去的二十年里，经历了蓬勃的发展。

As a color embodying both the spiritual and material pursuit of Chinese,red is associated with propitiousness and happiness.For instance a successful match maker is called hongniang, people hang up red lanterns,paste red couplets and red character Fu at their doors to celebrate festivities.At wedding parties the red character Xi will be pasted.Chinese describe booming business as honghuo(prosperous like flames burning red),and a busy and flourishing place as hongchen.Red symbolizes revolution and progress in China as the first regime of CPC is called "red power",and its military force"red army".A person both socialist-minded and vocationally proficient is "red and professional".Red is also

它象征着吉祥、喜庆，如把促成他人美好婚姻的人叫"红娘"，喜庆日子要挂大红灯笼、贴红对联、红福字；男娶女嫁时贴大红"喜"字，把热闹、兴旺叫做"红火"；形容繁华、热闹的地方叫"红尘"；它又象征革命和进步，如中共最初的政权叫"红色政权"，最早的武装叫"红军"，把政治上要求进步、业务上刻苦钻研的人称为"又红又专"等；它也象征顺利、成功，如人的境遇很好被称为"走红"、"红极一时"，得到上司宠信的叫"红人"，分到合伙经营利润叫"分红"，给人发奖金叫"送红包"等；它还象征美丽、漂亮，如指女子盛妆为"红妆"或"红装"，把艳妆女子称为"红袖"，指女子美艳的容颜为"红颜"等。

These days, the field of neural prosthetics is booming.

这些天来，神经元修复领域正在大发展。

The variety and potency of what the amateur pyrotechnician can acquire from these stalls is astonishing-at least to anyone who grew up in the U.S., where despite liberalization in recent years and booming sales, fireworks use by unlicensed amateurs remains banned in some states and heavily restricted in many others.

业余烟火师们可以从这些摊位买到的东西，其种类和威力都让人吃惊，至少让任何一位成长于美国的人感到吃惊。美国这几年相关规定有所松动，销售也很火爆，但某些州仍然不允许没有执照的业余人士燃放焰火，其他许多州则是严格限制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。