查询词典 booming sound

Much of this bounty is the result of Australia's booming minerals trade with China.

而这正是澳大利亚与中国积极的矿产贸易带来的福利。

And now for the good news: Stockholm residents enjoy sunbathing in November. Antarctic tourism is booming. Siberia has become the world's breadbasket.

这是令人庆幸的消息：斯德哥尔摩居民在十一月尚能享受阳光浴，南极的旅游业日趋兴旺，西伯利亚成了世界粮仓。

Laona suddenly , but at other times Bitian dust, A bird Jing Fei, Leifeng top heavy brickbat, no less than thousands, booming city of Hangzhou came to watch, many people also managed in the tower, Zhuandui , Had also made windfall persons.

老衲突然，一时尘埃蔽天，鸦雀惊飞，雷峰之巅碎砖累累，不下万千，杭州城中万人空巷赶来看热闹，不少人还趁乱在塔砖堆里，居然也有发意外之财者。

He was a Rabelaisian figure in the Senate and in life, instantly recognizable by his shock of white hair, his florid, oversize face, his booming Boston brogue, his powerful but pained stride.

他是一个拉伯雷式的人物，无论是在参议院还是在生活中都是如此。他那醒目的白发、红润的大脸、洪亮的爱尔兰口音、有力但艰难的走路姿势，让人一眼就能认出来。

With the signing of Rasheed Wallace and Marquis Daniels, the Celtics surely had, in what Graham Brunell called it, a booming off-season.

在相继签下华莱士和丹尼尔后，凯尔特人犹如评论员格拉汉姆所言：他们在赛季前令人憧憬

He said the train has brought in new customers, particularly families from the East Valley exploring the booming Central and Camelback area.

他说，列车在带来新客户，从东谷，特别是家庭，探索中央和驼背蓬勃发展的地区。

Cars to meet one on the street since his 007 Pound coaster girl drama, as if the race when flirting, both on the road back-to-back Tour Cart River, Jay Chou is not only the previous morning when the phrase from Jiang's "pre-train" during a row闯红灯also occupied locomotive grid, coupled with booming engine noise, frightened law-abiding mot

2车一会合，就当街演起007与庞德女郎的飞车戏码，彷佛把竞速当调情，在路上首尾相衔游车河，周杰伦不但在前当起江语晨的"前导车"，期间还连续闯红灯又占用机车格，配上隆隆作响的引擎声，吓坏一干守法的机车骑士。

Southern celadon was booming development on the foundation, formed the pattern of "Southern Blue and Northern White" celadon system.

江南的制瓷业在东吴西晋的基础上有蓬勃的发展，并形成了成熟的南方青瓷系统。

So it has very important historical meaning. In jiangsu region, the economy is booming, and the culture is flourishing: Shanghai is a very important activity center of revolutionaries; the force of constitutionalists in Suzhou is most powerful; Nanjing is the capital of the Provisional Government.

江苏地区经济发达，人文鼎盛，上海是革命派最重要的活动中心，苏州是全国资产阶级士绅势力最强大的地方，南京是临时政府的首都，这一切使江苏资产阶级民主革命成为辛亥革命的重要组成部分。

A clock struck seven, and round the shady lime-tree a chafer or some heavy insect commenced its booming rushes

时钟敲了七下，在那阴暗的菩提树四周，一只金龟子或者几只大昆虫开始嗡嗡地忙碌起来。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。