查询词典 boom

Mr Isdell gave the bottlers permission to team up with other firms in order to cater better to the boom in healthy drinks.

艾斯戴尔先生允许灌装企业与其它公司合作，以便更好地应对健康饮品的迅猛发展。

Then there is Mr Brown, the clunking brainbox impatient for his turn, who bragged as chancellor that he had commanded boom and bust to cease and was caught behind the knees as prime minister when the economy collapsed.

接下来的布朗先生，智囊团迫不及待等他执政，他做司法官时吹嘘他会引领繁荣、拒绝停滞，可是当他作了首相，国民经济崩溃时，他却不得不屈服。

The largest group, the remaining 40 to 50 percent of the active traders, are the "boom and busters."

最大的一组，剩下来的40%——50%的活跃交易者，他们是&先暴发后亏损者&。

This has fuelled the boom in buyouts, which now account for almost a fifth of all takeovers.

这已经大大促进了收购的繁荣。目前它已经占到了所有接收交易的将近20%。

The financial crisis presents an opportunity for China to seize the leadership baton for globalisation and become its centre for goods, services and capital, while catalysing a new China boom that could last a decade or longer.

金融危机赠送了一个机会给中国去抓住世界全球化的领导的指挥棒，变为商品货物、服务和资本的中心，合成一个新的中国的繁荣的时候可以持续十年或者更长时间。

The financial crisis presents an opportunity for China to seize the leadership baton for globalisation and become its centre for goods, services and capital, while catalysing a new China boom that could last a decade or longer.

金融危机赠与中国一个执全球化发展牛耳的机会，它有可能使中国成为全球化过程中商品，服务和资本的中心，与此同时它也会促成中国新一轮的有可能长达十年甚至更久的繁荣。

The mini-boom in bookings has come during what is traditionally the slowest time of year for aircraft charterers.

自上周四航空公司出现恐怖警告之后，因富有的旅行者试图避开拥挤不堪的机场以及严格的安检限制，市场对公务包机的需求急剧上升。

Many of the companies have also taken advantage of the boom in Chinese shares to line their war chests.

许多企业还利用中国股市的繁荣，充实自己的小金库。

The standard 2 per cent management fee and 20 per cent performance fee of the boom became 1 and 15 last year; management fees may now be 0.5 per cent, or lower. Performance fees could be halved, and subject to hurdles over Libor and clawbacks in the event of subsequent losses. Three-month redemption terms are becoming 30 days.

牛市期间标准的2%管理费和20%绩效费，在去年变成了1%和15%；目前管理费率可能已降至0.5%甚至更低的水平；绩效费可能已降低了一半，并且面临伦敦银行间同业拆借利率及补偿未来损失的限制。3个月的规定赎回期已经变成了30天。

That is partly because the really lavish perks of the dotcom boom – concierges, masseuses and elaborate break rooms – vanished in the early 2000s and have never really returned.

但管理专家表示，这些刻薄的有关削减成本的备忘录传递了一个信息，即雇主正全力节约资金，并将裁员数量降至最低水平。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。