查询词典 boom

Thanks to the boom in multiplexes, there are now enough seats to pack in just about everybody who might want to see a film in a single weekend.

原译：在多元化蓬勃发展下，现在拥有足够的座位容纳下那些想在某个周末欣赏电影的观众。

The inquiry is worth reading for the light it shines on one of Wall Street's murkiest businesses in the late stages of the mortgage boom – the issuance and trading of synthetic subprime CDOs.

这份调查报告值得一读，因为它揭示了抵押贷款热潮晚期华尔街最为隐秘的业务之一——次贷组合CDO的发行与交易。

After months of naysaying the agriculture boom, you finally succumb and find tremendous value in the shares of a $72 billion fertilizer company that was worth a 10th of that two years ago.

在连续几个月不肯承认农业热已然出现后你终于屈服了，总算认识到一家化肥企业的股票存在巨大价值，该公司目前720亿美元的市值是两年前的十倍。

At the moment, this failure is obscured by the economic boom.

目前，这个缺陷被经济的繁荣增长所掩盖。

But hedge funds, which lined up to buy the loans during the boom, have been off-loading them in recent weeks to meet redemptions and margin calls.

但是曾在市场繁荣期竞相争购这些贷款的对冲基金，在过去几周中疯狂抛售这些贷款以满足赎回和追加保证金需求。

Taking a parallel boom structure with dual hoisting points as an example, a calculation method for its loading in hoisting plane under deadweight is analyzed with two modeling modes of multiple span continuous outreaching beam and combined structure.

以双吊点水平式吊臂结构为例，用多跨连续外伸梁和组合结构两种建模方式，分析了其在自重荷载作用下起升平面内受力计算的方法。

This boom or bust scenario has led to overbuilding and the city has an organized feel to it.

这次繁荣或萧条的局面，导致overbuilding和城市有一个有组织的感觉。

This boom or bust scenario has led to overbuilding and the city has an organized feel to it.

这一设想导致景气萧条或滥及该市有组织地感受到它。

Other commodity prices tend to bloom only during the mature stages of a boom when the global economy overheats and demand briefly exceeds supply.

其它商品的价格仅仅在一个经济繁荣的成熟稳定期会趋于上涨，因为此时全球经济已到达一个顶点，同时需求超过了供给。

In a sense, the crisis is being treated like a horrific new year's day hangover: everyone knows that Ireland wildly overindulged during the credit boom, they also know that purging – if not repentance – is needed.

从某种意义上说，爱尔兰对待这场危机，就像对待可怕的新年宿醉一样：每个人都知道，爱尔兰在信贷繁荣时期疯狂地纵情，他们也知道，排泄——如果不是忏悔的话——是必要的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。