查询词典 boom

The historical reason of the prosperity of polychrome overglaze decoration ceramics was multiple: the longtime stability of the political situation of north China, the boom of urban commercial economy and the growth of street culture.

早期红绿彩瓷器的兴盛，是在当时社会稳定、城市商品经济持续繁荣、市井文化高度发达的历史背景下，豪放粗犷、崇真尚实、以"俗"为美、清新质朴的草原文明与崇尚平淡高雅、温柔内敛的中原文化碰撞、交融的结果。

What was intended as a means to boost infrastructure improvements has been used instead to continue erecting villas and skyscrapers — with little productive value — in an already oversaturated market created by the previous boom.

原来准备用于改善基础设施的投资却被用来建设别墅和摩天大楼了——它们毫无生产价值——而现在的市场因先前的繁荣已经过度饱和了。

The root cause of a financial crisis is asset overvaluation during a boom.

金融危机的根源在于市场繁荣时资产被过高估价。

Which in my mind is all the more|reason to lower to boom on Ozzie.

我脑子里都是整垮Ozzie的理由

The dollar: Boom! And then pandemonium in the street.

美元：咚！然后是混乱的街道。

As one gloomy Parisian banker put it to me recently: This is not just another boom-and-bust cycle.

正如一位悲观的巴黎银行家最近对我说的：这不仅仅是新一轮盛衰周期。

The creation of contemporary national minority Chinese language poem brings diversity and abundance of culture and language, whose boom is propitious to robust development of contemporary Parnassus.

当代少数民族汉语诗歌创作带来了文化与语言的多样性和丰富性，它的繁荣有利于当代诗坛的健康发展。

Japan's paternalism, and the political apathy of voters that is its mirror image, has survived the cold war and an economic boom and bust.

日本的家长式统治和与之相对应的投票人对政治的漠不关心历经了冷战、经济繁荣和衰退。

When we arrived in La Paz, there was still the boom of dynamite and stench of tear gas.

当我们到达拉帕兹时，那里仍有炸药爆炸声以及催泪气体的恶臭。

China's investment boom has peaked, I believe.

我认为，中国的投资繁荣已经达到顶峰。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。