查询词典 boom

The troubles at Wachovia, which made an ill-timed acquisition of a big California mortgage lender at the height of the housing boom, underscore the extent to which the credit squeeze is spreading from Wall Street to the broader economy.

瓦乔维亚银行的问题，突显出信贷紧缩从华尔街向更广泛经济蔓延的程度。在住宅市场鼎盛之际，瓦乔维亚银行曾收购了加利福尼亚一家大型抵押贷款银行，此笔收购交易时机不佳。

And there is little sign the economic boom is trickling down to impoverished villages in many parts of the country.

在这个国家的多数地区存在着一个小小的现象，那就是经济的蓬勃发展起动了农村更加贫穷的按钮。

Thanks to a stockmarket boom in China, its banks are now in a position to do the reverse.

因为中国股市的繁荣，相反的中国的银行正走向低靡。

In the context of construction boom, housing cracks in concrete is the most common problems.

在建筑业繁荣的背景下，住房混凝土的裂缝是最普遍的问题之一。

In recent years the study of international direct investment and Chinas opening-up economic development under the context of economic globalization has been a boom in China but so far it is still in infantility and few researches have been done especially from the perspectives of regional economic development and the relation or interaction between that and foreign direct investment.

近年来，国内学术界掀起了对经济全球化背景下国际直接投资和中国开放经济发展研究的热潮，但到目前为止，这些研究还处于起步阶段，特别是从区域经济发展的角度，对外商直接投资与区域经济发展的相互关系、相互影响的研究尚不多见。

In the U.S., with unemployment at 10% and companies operating below capacity, economists doubt the commodity boom could spark a traditional inflationary spiral, in which rising prices and wages reinforce one another.

在美国，由于失业率高达10%，许多公司也并未开足产能，经济学家们怀疑大宗商品热潮能否引发传统的通胀螺旋，也就是价格上涨和工资增长互相强化。

We stop at the mouth of an inlet where an oil boom should have been set.

我们停留在一个地方的石油繁荣应该已经确定进嘴里。

We had a good inning s in the boom after the war.

我们在战后经济繁荣的年代里，曾经有过一个时期很走运。

From the point of integral network and advertisement market, schachter says in his research report: We think, count the company of advertisement and consumer business activity, escape boom to ebb hard and can a hair without the injury.

从整体的网络与广告市况来看，Schachter在他的研究报告中说：我们认为，依靠广告与消费者商业活动的公司，难以躲过景气衰退且能毫发无伤。

One major integrating factor over the past few years has been the booming construction home building/real estate boom.

其中一个主要的积分因子在过去几年中一直是蓬勃发展的建筑家建筑/房地产景气。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。