查询词典 boom town

Whenever I linger through the boom town Shanghai, I carry my snap shot camera with me.

每当我徘徊在上海繁荣的商业中心，我用携带的要相机快速的拍摄。

In the southern China boom town of Shenzhen last month, four young women started up their own reporting team for a 'shanzhai television station' that spoofs local news and uses a camera tripod fashioned from a fan stand and a toilet plunger.

上个月，在中国北方的深圳市，4位年青女孩组成了一个"山寨电视台"的报导组，恶搞本地消息，照相机的三足架由电风扇底座和畅通厕所的皮碗干成。

Now it is a boom town, a 21st-century equivalent of the Wild West.

现在这是一个繁荣的城市，一个二十一世纪的相当于野生西。

Or vice versa of the people are over or stay here, and some in the settled Abas Lane will be gradually developed into a mixed population boom town.

南来北往的人们都在此经过或停留，有的就在此落户，珠玑巷便逐步发展成为百姓杂居的繁荣古镇。

Dawson is a great place to end up - it still looks like a pioneer boom town, full of drinking dens (Bombay Peggy's is my favourite, while the Pit is pretty much what it sounds like), spangly vaudeville shows and gambling, though it also has a bohemian feel to it.

道森是一个很适合结束旅程的地方--它还是像一个开拓时期正在扩张的小镇。这里到处是酒吧，其中庞培。佩吉是我的最爱，而披迪酒吧就像它的名字一样，有歌舞表演和赌场，带有一点波西米亚的味道。

The first settlement was known as Yerba Buena, and the name was changed to San Francisco after control of the town passed to the United States in 1846. Discovery of gold nearby in 1848 changed the city from a small community into a thriving boom town known for its lawlessness and bawdy amusements.

第一个殖民点被称为耶尔巴布埃那，1846年美国控制该城市后改名旧金山。1848年在附近地区发现了金矿，这使原来的小社区发展成为一个日益繁荣的城镇，以无法规约束且多猥亵的消遣方式而闻名。

Harbin was at the center of the construction, and thousands of workers both Chinese and foreign created a "boom town".

哈尔滨在建设的中心，以及数千名工人中外的被建立的一个&新兴城市&。

Today Boulder is a boom town, buzzing with some of the sharpest brains in tech.

今天的巨石是一个繁荣的城市，充满了一些最敏捷的大脑在高科技。

Harbin was at the center of the construction, and thousands of workers both Chinese and foreign created a "boom town".

哈尔滨当时处于建设的中心，成千上万的中外劳工使这里成为了一座&新兴都市&。

The design aims to renovate the old town with nostalgia according to the Government's urban renewal program. The project site, which is the source region of Bao'an, is defined to be a new landmark of a boom town with romanticism. In Zone A, the natural water resource is introduced from inside the community, which is divided into the swimming pool are and the aquatic island with the central axis as the boundary, and thus to create 7 functional landscape nodes. The Neo-Art Deco style compromises the extravagance and complication of classic art as well as the simpleness and freedom of the metropolitan spirit, where exotic cultures can be accommodated with exquisite refinement of linear, annular and streamline patterns.

宝安发源地在都市重建计划下，一面是城市复兴，一面是怀旧情怀，项目定位为&打造宝安发源地的新兴城市新地标，定义都市浪漫生活情调&， A区源引自然的内部景观水系、以中轴为分界线，主要分为泳池景观区和水岛两个版块，形成七个功能性景观节点(一条主轴、两个景观中心，七个功能性景观节点)，Neo-Art Deco风格的构想是将古典艺术的奢华繁复与都市精神的自由简单进行折衷，让异族文明相容，横生出线性、环形和流线型的细腻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。