查询词典 bookish

I want to decorate my study with them so that I look a little bit bookish whenever my friend visits me.

我想用他们装饰一下书房，好让朋友们觉得我很好学。

This sentence is too bookish to be readily intelligible.

这句话太文了，不好懂。

In your favorite books that remain before more can be encountered in the bookshelf next to a person full of bookish conversation.

在你最喜欢的那类书籍前多作停留，可以与在书架旁遇到的人进行充满书生气的交谈。

This vision of intelligence asserts formal education and bookish excellence as the true measures of self-fulfillment.

这种对智慧的幻象宣称接受正规教育和获得优秀的书本知识是自我实现的真正途径。

Bookish in in the show, in the weak and strong in the shows.

在书生气中尽显痴狂，在软弱中透着坚强。

I most look down on, what also feel of least prospect is to read a book every day is bookish.

我最看不起，也感觉最没有出息的就是天天看书的书呆子。

I never liked living in Candlekeep with its funny, bookish monks and the narrow look of a small town.

我从来不喜欢住在烛堡里，有一大堆好笑的书虫僧侣们，而且是个拥挤的小城镇。

The campus should be a love of books and flavor of the place; teachers should be a full of bookish intellectual.

校园应该是一个充满书香气息的地方；教师，应该是一个充满书卷气的知识分子。

This vision of intelligence asserts formal education and bookish excellence as the true measures of self fulfillment.

这种对聪明的看法断言：接受正规教育和书本成绩优秀是衡量实现自我的真正方法。

He's bookish and puckish, in the way of a tenured professor.

他就像大学里的终身教授一样，既博学多才，又童心未泯。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。