查询词典 bookish

To begin with, he was honest; in power his lifestyle was as modest and bookish as before.

首先，他是个诚实的人，就算有了权力，他的生活方式仍如以前那么低调，那么书不离手。

Jill: Oh no-no-no, he's just I don't know, he's just a little bookish.

不不不，不是这个意思，我不知道怎么说：他有点书呆子气

It challenges the bookish way philosophy is conceived by most people.

它挑战了大部分人看待哲学的书呆子方式。

I romp with joy in the bookish dark.

我欢蹦乱跳，在书生气的黑暗里。

Your English is very bookish.

你的英语太书面化了。

However, some people may say that intelligent person is always bookish and do not know how to enjoy life.

这段前半部分说不幽默的人不是真正的聪明阐述得有点绕，而且说服力不够强，毕竟智商高的人也不会全部是幽默的。

But I want to say these bookish people are not really intelligent person, may be they are hard-working person.

主题是要找既幽默又聪明的朋友，所以建议阐述的重点放在这样的人怎样怎样好

The poor girl liked to be thought clever, but she hated to be thought bookish

可怜的姑娘喜欢人家说她聪明，可是反对把她当作书呆子。

He suggests that learners of English as a second language often sound bookish and pedantic because they do not know how to use vague expressions.

他建议，英语为第二语言学习者往往是因为良好的文弱书生，他们不知道如何使用模糊用语。

All I said is also the pedantic view of a bookish person.

这一套又是书生之见。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。