查询词典 book-keeper

The search results contain both books and articles, so sometimes there is no pressmark on the item (see Fig.4). When this happens, users should find out what the original book is, and search for the pressmark of that book, then ask our librarian to get the exact book.

本阅览室藏书目录检索结果包含篇目检索结果，因此，有时候您会发现检索结果上没有索书号（如图3），这时，只要再次检索到其所在的论文集或书刊的索书号，就可以找到想要的结果了。

Rabbit Is Rich, his third look at an aging ex-jock in southeastern Pennsylvania, is now being issued in paperback after winning the literary Triple Crown: the Pulitzer Prize ("Critics have called the book a fulfillment of Updike's fabulous promise"), an American Book Award ("Let us celebrate the prestidigitator who tells today with passion and warning, and tricks it into language's jubilee") and a commendatory scroll from the National Book Critics Circle ("The novel vibrates with success").

兔子富了》，他的第三部关于这位宾夕凡尼亚州东南部的年长的运动健将，现又出版了简装本，继赢得了文学的三重冠：普利策奖（评论称这部书是厄普代克传奇式的理想的全部体现），美国图书奖让我们祝贺这位语言大师，用激情与警示讲述当代将我们带入一个文学的盛宴）和国家图书评论界授于的荣誉卷轴。

As with "Hello Cupcake," this is mainly a how-to-decorate cupcake idea book, and not a recipe book for different flavors of cupcake batters, etc. Although it does have some recipes for different flavors of cupcakes that you can make, it is mainly a decorating book.

正如"你好蛋糕，"这主要是如何对蛋糕装饰理念的书，而不是为不同口味的蛋糕面糊食谱书籍等虽然也有你的蛋糕可以让不同口味的一些食谱，它主要是装饰的书。

In 1521, Heinrich Schreiber wrote a book on commercial arithmetic, elementary mathematics and music, in which he instructs a bookkeeping method using journal, goods book and debts book.

在1521年，海因里希施赖伯写了一本商业算术的书，涉及初步的数学和音乐，在那里他使用日记、货物书和债务书来解释簿记方法。

Yang's interference is chronically thought as the interference of energy and so on, this book comprehensively investigates relative experiments, integrates issues, clarifies thought, make conclusions, and never bring forward self hypothesis and construct model in addition to surprise the scientific circle, so the success of this book attributes to the senior physicists, it is their sweat experiments which settle the basis of this book.

Yang 的干涉被习惯性说成是能量的干涉等等，本书就是全面考察相关实验，梳理问题，理清思路，归纳总结，并没有提出自己的假设和另造模型去惊讶科学界，因此本书的成就归功于前辈物理学家们，是他们的辛勤实验奠定了本书的基础。

And thus my own book becomes, in part, a book about book making and distribution, about lecture tours and self-advertisement, about captive audiences and hostile critics.

而拙著在某种程度上，也是一本有关书籍如何被书写、刊行天下，有关巡回驳斥，有关自我宣传，有关眩惑听众与大肆抨击的书。

Slide a book across a table and watch it slide to a rest position. The book in motion on the table top does not come to a rest position because of the absence of a force; rather it is the presence of a force - that force being the force of friction - which brings the book to a rest position.

伽利略用二个底部相连的斜面做实验，在实验中他观察小球由一个斜面滚上另一个斜面的高度，如果斜面是光滑的，小球滚上另一个斜面的高度和原来的高度几近相等。

The natural divisions are five in number;--( 1) Book I and the first half of Book II down to the paragraph beginning,"I had always admired the genius of Glaucon and Adeimantus," which is introductory; the first book containing a refutation of the popular and sophistical notions of justice, and concluding, like some of the earlier Dialogues, without arriving at any definite result.

理想国》按照自然分类法可分为五个部分；——（1）第1卷和第2卷的前半部分下至此段开头，"我向来钦佩格劳肯和阿德曼托斯的天赋"，第一部分是介绍性的部分；第一卷包括受欢迎的辩驳和关乎正义主题的诡辩主张，也包括类似早期《对话集》中的那些没有明确结果的对话。

Because this book advances new subzones of Southern Wu, for the ease of description and reading, when this book mentions the dialect zones of Southern Wu, except when quoting the data or views of others, this book's subzone proposal is used.

因本书对南部吴语进行了重新分区，为了叙述和阅读的方便，本书在涉及南部吴语内部次方言区的时候，除了引述他人材料或观点以外，一律采用本书的分区方案（详见第六章第三节"南部吴语的分区"

His views on the Book of Songs basically represent the perspectives of the academe then. His trimness of the Book of Songs, which responds to the opinions of the traditional civilization campaign, set a new paradigm for the later study of the Book of Songs.

他对《诗经》的看法基本代表了当时《诗》学界的观点，而其为回应整理国故运动进行的《诗经》整理，则为后来的《诗经》研究立下了一个新范式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。