查询词典 bonbons

An overweight woman stepped into a candy store and proceeded to walk back and forth eyeing the grand array of chocolates, bonbons and fudge.

一位体重超重的妇女走进糖果店，眼睛盯着花花绿绿的巧克力、小糖果和软糖展台，走过来走过去。

But the little daughter of the merchant became very angry at this speech, for her father''s name was Petersen, and she knew that the name ended in "sen," and therefore she said as proudly as she could, But my papa can buy a hundred dollars'' worth of bonbons, and give them away to children.

&那些以&生&字为姓的结尾的人1，&她说道，&在世界上怎么也成不了大器！应该把手叉在腰旁，远远地躲开这些&生&呀&生&的！&於是她便把她那娇嫩的小手叉在腰上，胳膊尖尖的，让人看看应该怎么样行事。

There was ice cream, actually two dishes of it, pink and white, and cake and fruit and distracting french bonbons and, in the middle of the table, four great bouquets of hot house flowers.

桌子上摆着雪糕--而且有两碟，一碟粉红色，一碟白色--还有蛋糕、水果和迷人的法式夹心糖，桌子中间还摆着四束美丽的温室鲜花！

Cinderella is in Far Far Away right now eating bonbons,cavorting with every little last fairy tale creature that has ever done you wrong!

Cinderella现在正在遥远王国里吃着糖果，和其他的童话小人物们一起欢乐，他们都曾对你们不公平！

Cinderellais in Far Far Away right now......eating bonbons, cavorting with every last fairy tale creature......that has ever done you wrong!

灰姑娘现在就在遥远王国，吃着小糖果跟所有错待你的，仙女们共舞。

I liked bonbons too in those days, Miss Eyre, and I was croquant —— croquant chocolate comflts, and smoking alternately, watching meantime the equipages that rolled along the fashionable streets towards the neighbouring opera-house, when in an elegant close carriage drawn by a beautiful pair of English horses, and distinctly seen in the brilliant city- night, I recognized the "voiture" I had given Celine.

&在那些日子里我还喜欢夹心糖，爱小姐。而当时我一会儿croquant&巧克力糖果，一会儿吸烟，同时凝视着经过时髦的街道向邻近歌剧院驶去的马车。这时来了一辆精制的轿式马车，由一对漂亮的英国马拉着，在灯火辉煌的城市夜景中，看得清清楚楚。我认出来正是我赠送给塞莉纳的'voiture'。

Toward the end of the mea Serge's wife, who is a lazy slut of an Armenian, flops on the couch and begins to nibble bonbons. She fishes around in the box with her fat fingers, nibbles a tiny piece to see if there is any juice inside, and then throws it on the floor for the dogs.

饭快吃完时谢尔盖的老婆—一个很懒的亚美尼亚婆娘---屁股坐在沙发上啃起夹心糖来，她把肥胖的手指伸进盒子里去摸一块，啃下一点点看里面是否有果汁，然后就把它扔到地板上喂狗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。