查询词典 bombshells

In March 1968 President Lyndon Johnson dropped one of the biggest bombshells ever dropped in American politics when he announced that he would not run for re-election because of the Vietnam War.

1968年3月美国总统约翰逊宣布，因为越南战争，他决定不竞选连任。这可是美国政治史上最令人震惊的消息之一了。本文选自《北外网院》的博客，点击查看博客原文

But more big Madoff bombshells seem unlikely, notes Gerard Cassidy, managing director of bank equity research at RBC Capital Markets.

但更重要Madoff弹壳似乎不大可能，注意到杰拉德卡西迪，银行董事总经理证券研究RBC资本市场。

At one point in more than two hours of testimony Lentz was asked by Rep. Eliot Engel, whether there were any new bombshells to come.

兰茨在听证会上讲了2个多小时，期间，众议员埃利奥特恩格尔曾置疑，丰田会不会还有什么出人意料的事发生。

"In March 1968 President Lyndon Johnson dropped one of the biggest bombshells ever dropped in American politics when he announced that he would not run for re-election because of the Vietnam War."

1968年三月林登。当约翰逊总统宣布因为越南战争他将会再次参与选举的消息让美国政界大为震惊。可惜的是，最后一句的翻译，是&不再参与选举&，貌似你给落了个'不'字哎金币+ 11 个

After all, not a god of CCTV, so he would also make mistakes, you in recent back-to-back bombshells provoked CCTV news programs of CCTV news of the problem, and also have made positive response, the CCTV finally had to do, CCTV network television said, this is the main reason for the mistake because there was a careless editing, now will the editor, the depth and dismiss the lesson.

央视毕竟不是一个神，因此他也会出错，就在最近接连爆出央视的新闻节目有问题的消息，央视也都没有作出正面的回应，这次央视终于有了说法，央视向九品网络电视表示，出现这种错误的主要原因是因为当时有一位粗心的编辑，现在已经将那位编辑进行了辞退，并且会深入吸取教训。

Bong bombshells Riya and Raima Sen are the daughters of actress Moon moon Sen.

奉弹壳Riya和Raima森是女儿的演员月球月球参议员

The back-to-back bombshells provoked a certain amount of incredulity.

这接连爆出的两则消息激发了人们某个定程度的难以置信。

"In March 1968 President Lyndon Johnson dropped one of the biggest bombshells ever dropped in American politics when he announced that he would not run for re-election because of the Vietnam War."

1968年3月林顿·约翰逊对美国政府投下重磅炸弹---因为越南战争，他将不再竞选连任。

Blonde bombshells Jessica Simpson, Christina Aguilera and Britney Spears

金发弹壳洁西卡辛普森，克里斯蒂娜阿奎莱拉和小甜甜布兰妮

This choice for pictorial economy reveals the immediate influence (in 1911) of the two "bombshells" of Fauvism and Cubism and responds to a requirement of interiorization which appears as the mark of Chagallian "spirituality": the sense that something "beyond" exists.

另一方面，夏卡尔的作品亦表现出艺术家个人内在本质的、夏卡尔式灵性的标记，令作品产生了一种「超越性」。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。