查询词典 bombax cotton

The most difficult problem is the weight unevenness of yarns and irregularity during developing semi-combed wool cotton blending yarn using cotton equipment. Knitting crosspiece is easily formed and the surface of fabric is rugged.

在利用棉纺设备开发半精梳毛纺混纺针织纱过程中，遇到的突出问题是纱线的重量不匀率和条干不匀率较差，极易形成针织横档或使织物表面平整度变差。

Along with living standard enhancement, in pursue "natural health" under the expense tidal current, the old homespun cloth becomes one kind of new expense fashion, because the old homespun cloth uses the pure cotton yarn is a raw material, including the cotton and kapok quantity 100%, the product for the green environmental protection product, the old homespun cloth has comfortable, the ventilation, to attract the perspiration soft, warm in winter and cool in summer, not to play the static electricity, the anti-radiation role, is greatly strengthened with the flesh affinity, therefore has the extremely high use value.

随着生活水平的提高，在追求"天然健康"的消费潮流下，老粗布成为一种新的消费时尚，由于老粗布采用纯棉纱为原料，含棉量100%，产品为绿色环保产品，老粗布具有柔软舒适、透气、吸汗、冬暖夏凉、不起静电、抗辐射的作用，与肌肤亲和力极强，因此有极高的使用价值。

The air vessel works through twice air releases, solving the problem of inconstant air supply in process of cotton opening and blending. Test and application proves that the multifunctional air vessel can solve the problem of block up caused by the uniaxial cotton opener, keeping smooth operation of the production including effective dust removal, clog and iron seperation, avoiding the disadvantage of the former units including the sporadic cutover, simplifying the blow card flow, thus reinforce quality of the card sliver and the resultant yarn.

该设备通过两次释压，解决从抓棉到开棉、混棉间的气流不平衡问题，通过试验和实际使用，指出多功能气流塔能有效解决单轴流的堵车，保证清梳联的稳定运行；在除尘、重物分离和去铁杂等方面也有着较为理想的效果；能解决原各辅机在输棉管路中分散接入的缺点，简化了清梳联流程；能提高生条、成纱的质量。

Ioassay fed on structures of Bt cotton lines and Bt formulation, effects of Bt cotton on survival of common cutworm were studied.

t杀虫剂对斜纹夜蛾的LC50高达1170Pm。

LC50 of common cutworm to Bt insecticide was 1170PPm. Investigation in field displayed that larval densities in two Bt cotton lines were nosignificant difference from conventional cotton line.

室内生测和大田试验表明，与常规棉泗棉3号相比，Bt棉6K19和BG1560对棉蚜的存活率、生活历期及繁殖力均无显著影响，Bt棉与常规棉田棉蚜的发生动态及为害情况也一致。

If not accidentally drops of grape juice in the Dacron cotton or cotton clothing, do not use soap wash.

如果没有意外的葡萄汁滴在涤纶或纯棉衣物，不要用肥皂洗。

Potassium-magnesium fertilizer contained a large number of calcium into the soil, but also play a role in disinfection, will be reduced as a result of continuous cropping and land compaction caused by bacteria, such as increasing the hazards of cotton, also contained potassium magnesium manganese fertilizer can reduce damping-off , and Verticillium wilt incidence, Mo can enhance the ability of cotton resistance to Verticillium wilt; and management of salinity through the potassium-magnesium fertilizer to improve the ecological balance of the soil environment, absorption of nutrients and more robust plants, their resistance to strong and difficult illness.

钾镁肥中所含的大量钙元素进入土壤后，也起到消毒作用，会减少由于重茬和土地板结等造成病菌增多对棉花的危害，同样钾镁肥中所含的锰可减少立枯病、黄萎病和枯萎病的发生，钼还能增强棉株抗黄萎病能力；而且钾镁肥通过治理盐碱，改善土壤生态平衡环境，吸收的养分多，植株健壮，本身抗逆性就强，不易生病。

Based on the status of agricultural structure this paper indicated the necessity of agricultural structure and put forward the aim of which was to change the grazing stock raising into the artificial meadow structure around oasis-marginal belt of diluvial fan in order to restore mountainous ecosystem and play the function of ecosystem service while getting to the good of eco-ecology. Also, two strategic countermeasures for the agricultural structure were presented which were that implementing integrated alteration from cotton-grain to grass-cotton-grain and from fresh water oasis to salt water oasis respectively.

本文在论述天山北坡农业结构现状的基础上，指出其农业结构调整的必要性，提出了农业结构调整的目标就是改变目前天山的放牧性畜牧业，恢复山地生态系统，发挥山地的生态服务功能，在绿洲－扇缘带建立新的草地农业的产业结构，实现生态经济双赢；并提出了以棉粮为主转向实行草棉粮的综合性的改造以及从淡水绿洲转向咸水绿洲的农业结构调整的战略对策。

Across the road would be new rail fences, inclosing fat cattle and blooded horses, and the red earth that rolled down the hillside to the rich river bottom land would gleam white as eiderdown in the sun—cotton; acres and acres of cotton!

大路对面将有一道新的栅栏把肥壮的牲口和纯种马圈起来，而那片从山腰伸到肥沃的河床的红土地，将像凫绒被似的在阳光下闪耀银光----棉花，大片大片的棉花啊！

Result Based on directly regenerated plant of in vitro plant of Xinjiang cotton, the cotton epicotyl treated by pre-culture for 3-5 d was immersed in bacteria for 15 min and co-cultured for 2 d. Cephalothin at 100 mg/L was used to inhibit bacteria after 50 mg/L kan selection. And the combination of cytokinin with relatively high content and auxin with low content was used in its directly budding culture to obtain resistant seedlings.

结果］在新疆棉花离体培养植株直接再生植株基础上，经3~5d预培养处理过的棉花上胚轴，在浸菌15 min共培养2 d后，经50 mg/L kan筛选，用1000 mg/L头孢霉素抑菌，并用相对高含量细胞分裂素和低含量生长素的组合对其进行直接出芽培养，从而获得抗性小苗。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。