查询词典 bolt out

The counterbore at the crankcase joint line is to ensure that the stresses are distributed over a larger area in order to even out the clamping loads on the joint faces(line of max stress is at 45 degrees) this means that the clamping loads loads can ideally overlap at the joint face it also has the bonus of giving a longer bolt length which means less stress on the bolt for the same tightening torque.

该counterbore在曲轴箱的联合路线，是要确保该讲是分布面积较大，在以，甚至出夹紧载荷对联合所面临的（线的最高强调的是，在45度），这意味着，夹紧载荷载荷可以理想重叠在联合面对它也有奖金给予较长的螺栓的长度即减少应力对螺栓同时收紧扭矩。

It is pointed out that due to the difference of the temperature expand coefficient of aluminum alloy gear case and steel bolt, when the temperature of the gear case increased,additional temperature-difference load is generated,which is the ultimate reason of the bolt failure.

指出由于铝合金齿轮箱和钢制螺栓的热膨胀系数不同，在齿轮箱温度升高后产生附加的温差载荷，此温差载荷是螺栓失效的根本原因，由此依据相关公式提出了改进措施。

Countering difficult tunnel support and conventional supporting mechod which is out of effectiveness under complex geological conditions ,the bolt connecting chain which is used jointly with friction bolt is designed.

针对复杂地质条件下巷道支护困难、常规支护方法失效的情况，设计了与摩擦锚杆联合使用的锚杆联系链。

EX:The announcement that the president of our university was quitting to go to another school hit us like a bolt out of the blue.

我们大学校长宣布他决定辞职到另一所学校去工作，我们都觉得很突然，因为他一直说他很喜欢这个学校，要在这工作到退休。

The announcement that the president of our university was quitting to go to another school hit us like a bolt out of the blue.

通知说，校长辞职去另一所大学，对于我们这消息晴天霹雳。

22The bad news came like a bolt out of the blue..

坏消息象晴天霹雳一样。

The announcement that the president of our university was quitting to go to another school hit us like a bolt out of the blue. he's always said he liked it here so much he would stay until he retired.

我们大学校长宣布他决定辞职到另外一个学校，我们都感到很突然，因为他老是说他喜欢这个学校并一直会工作到退休。

The truth arrives like a bolt out of the blue, courtesy of thisweek's eclipse.

本周的日食将带来真相。

The announcement that the president of our university was quitting to go to another school hit us like a bolt out of the blue.

校长准备退出去其他学校，这个宣告像晴天霹雳一样打击了我们，他总是说他多么的热爱这里，他要一直呆在这里直到退休

The announcement that the president of our university was quitting to go to another school hit us like a bolt out of the blue. He's always said he liked it here so much he would stay until he retired

校长将辞职去另一个学校的公告像晴天霹雳般打击了我们，因为他一直说他非常喜欢这里而且要一直呆到退休

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。