查询词典 bolt out

The truth arrives like a bolt out of the blue, courtesy of this week's eclipse.

本周的日食将带来真相。

22The bad news came like a bolt out of the blue.

这消息来得如青天霹雳。51-免费-论文-网

The bad news came like a bolt out of the blue.

这消息来得如晴天霹雳。

I saw a man bolt out of our backyard .

我看到一个男人从我们家的后院窜出去。

I saw a man bolt out of our backyard.

我看到一个男人从我们家的後院窜出去。

We had been sure she was in Chicago, so her sudden appearance was a bolt out of blue.

我们大家都认定她现在在芝加哥，因此她的突然出现完全出乎我们的意料。

We had been sure she was in chicago, so her sudden appearance wasa bolt out of the blue.

我们大家都认定她现在在纽约，因此她的突然出现完全出乎我们的预料。

He ran bolt out of the house.

他直接从房子里跑出来。

I always bolt out:" Wonderful, especially the beautiful environment."

我总会脱口而出："确实好！最好的是环境。"

Perhaps you find yourself hunching or slouching as you talk about what you want, or having a strong desire to bolt out of the room.

可能你发现，当谈论起你所想要的时，你自己弯腰驼背、没精打采的，或者有一种想冲出房间的强烈愿望。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。