查询词典 bolstering

As such it's extremely effective in bolstering and balancing the immune system.

因此，它的极其有效地带动和平衡的免疫系统。

Now Han Feng credits 'The Bonesetter's Daughter' with helping her get through Minghella's death, bolstering her as she created breathtaking costumes of flowing, shredded silk for Precious Auntie, the ghost of the grandmother in the opera, who protects her daughter and granddaughter.

韩枫认为是《接骨师之女》帮她走出了失去明格拉的悲痛，激励她用柔滑的碎丝绸为剧中"白发宝姨"设计出美轮美奂的戏装。剧中正是这位白发宝姨的鬼魂保护着自己的女儿和外孙女。

I need to find some way of bolstering my earnings.

我需要找些增加收入的途径。

As a dedicated Mammut Sports Group territory manager, Freeborn will focus on supporting existing dealers in all aspects of their business related to the brands, identifying and pursuing new opportunities, and bolstering brand awareness throughout the region.

作为Mammut区域经理，Freeborn的工作重心是：为涉及到该品牌业务的现有经销商提供支持，帮助他们抓住和创造时机，并在整个地区加强品牌意识。

Cloned into intensely managed timber plantations, these novel organisms, proponents argue, could lead to a rare win-win situation for business and the environment , bolstering the logging industry's thin profit margins even as they provide new opportunities for conserving biodiversity in the world's remaining wild forests.

支持者们认为这些新的有机体已经被克隆成管理严密有序的人工木材林，这会为商业和环境带来双赢的局面，甚至当它们为保存世界上仅存的野生森林的生物多样性提供新机会的时候，还可以支撑伐木工业微薄的利润率。

In an attempt to boost the automotive industry, while also bolstering overall investment, Thailand has finally moved forward with a long-delayed plan to become a regional hub for the production of "eco-cars".

泰国试图提高汽车工业的同时也提高整体的投资，最终启用了长时间延迟的计划，成为环保车的地域中心。

The fossil was found on Devon Island in the Canadian Arctic, bolstering the notion that the far north was an early center of pinniped evolution, she said.

她说，这块化石是在加拿大北极地区Devon岛被发现的，进一步巩固了鳍足动物进化的早期中心区是位于远北的想法。

If you feel undeserving of Divine intervention, simply ask for our assistance in bolstering your faith.

如果你觉得不配得到神性的关照，只要请求我们协助与支持你的信心。

The bank now devotes more of its effort to bolstering borrowing governments, rather than wringing concessions from them.

世行现在把更多的精力放在支持那些借贷国而非强迫他们答应条件。

Facing the major trend of preferring regional drama to kunqu in the Qing society, Tang Ying broke the traditional prejudice of "respecting kunqu and suppressing regional drama" by bolstering regional drama at his own banquet, where he tried to combine Huabu and Yabu by combining the popular plays of regional drama with kun operas.

辄歌昆曲，辄哄然散去」的曲坛大势，在很大程度上突破当时文人士夫「崇雅抑花」的偏见，不仅在自己的歌筵上予「土梨园」以一席之地，且另辟蹊径，致力於以昆腔曲调，改编与取纳当时流行的花部剧目。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了