查询词典 bolstered

Carra's respect for one of these strikers was bolstered during our marathon jaunt to Madrid in April.

这其中一名球员在我们4月份长途奔袭至马德里的途中得到了卡拉格的尊重。

Bolstered by the band's production, the first taster of the album,'Lay it Down', was a delightfully off-kilter riposte, a jaunty flying-V in the faces of people who thought they'd had the band all figured out, with a harsh, treated vocal lifelessly intoning the threatening refrain before abruptly giving way to an anthemic, full-bodied singalong.

此砖中首先让您尝鲜的是"Lay It Down"这首歌，轻快的感觉，良好的平衡性。在自认为了解他们的人眼里，他们总是高举吉他，在全体投入合唱之前，先用死亡一般的刺耳声音咏唱恐怖的副歌。

Bolstered by the band"s production, the first taster of the album,"Lay it Down", was a delightfully off-kilter riposte, a jaunty flying-V in the faces of people who thought they"d had the band all figured out, with a harsh, treated vocal lifelessly intoning the threatening refrain before abruptly giving way to an anthemic, full-bodied singalong.

在自认为了解他们的人眼里，他们总是高举吉他，在全体投入合唱之前，先用死亡一般的刺耳声音咏唱恐怖的副歌。

Medon spread the word to the Utapaun resistance, so that when the Republic clone troopers did storm Utapau, they were bolstered by native Utapaun forces.

梅顿向尤塔帕的抵抗组织散布了这一消息。因此当共和国的克隆大军开始冲锋时，他们可以得到本地的武装军队的支援。

It undoubtedly bolstered some critics' view of Kern as a misogynist taking pleasure in the literal suppression of female sexuality.

它无疑支持了一些批评家的观点，Kern是厌女狂，在压制女性性征活动中获得满足。

The decline in foreign investment has taken a big toll on sectors like real estate, manufacturing, infrastructure and even art, which was bolstered by demand from globalization's nouveau riche here and abroad.

外国投资的下降对许多行业来说是很大的警钟比如房地产、制造业、基础设施、甚至是艺术，它是受全球化和国外的暴发户的需求支持的。

In Britain, says a Disney executive based in London, the firm's programme-sales group worked hard to sell "High School Musical" to the BBC, even though it contributed relatively little to their own division's bottom line, because exposure on free-to-air TV then bolstered sales of "High School Musical" DVDs, pencil cases and other products.

伦敦的一位迪斯尼总裁说：在英国，迪斯尼的项目销售小组努力向BBC推销《歌舞青春》的播映权，虽然这并不能在他们的底薪之上增加多少提成，但在自由空气电视的播映却能提高该剧的DVD、铅笔盒等其他主题产品的销售量。

Bolstered by the Orc shock troops, the Alliance defeats the Demons.

在兽人突击队的帮助下，盟军击败了魔鬼。

We increased counterterror assistance to Uzbekistan; we bolstered the Treasury Department's activities to track and seize terrorist assets; we increased funding for counterterrorism activities across several agencies; and we moved quickly to arm Predator unmanned surveillance vehicles for action against al-Qaida.

我们向乌兹别克斯坦增加了反恐怖主义援助；我们支持财政部追踪和扣押恐怖主义资产的行动；我们增加了对几个政府机构之间的反恐怖主义活动的拨款；我们迅速采取行动，为打击&基地&组织而装备&捕获者&无人驾驶侦察机。

The effects of p53 could be bolstered with antibodies that slow tumors by attaching to the surface of cancer cells and gumming up their ability to take over the body's growth factors, the specialized proteins that promote cell reproduction.

P53还可以与抗体一起发挥更大的作用，它们附着在癌细胞的表面，减弱癌细胞将促进细胞繁殖的特别的蛋白质取而代之的能力。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷