查询词典 boldly

Ever more boldly I play the dance of death.

牠为我抽打时间，并给我印记

M. Bayle, after having abused all religions, endeavours to sully Christianity: he boldly asserts that true Christians cannot form a government of any duration.

贝尔先生，在谩骂了所有的宗教之后，又竭力侮辱基督教：他放肆的声称，真正的基督徒根本不能形成一个能够存在的政府。

But while boldly enlarging our membership, we must not relax our vigilance against enemy agents and careerists who will avail themselves of this opportunity to sneak in.

但是在同时，又不可因为大胆发展而疏忽对于奸细分子和投机分子乘机侵入的警戒。

During the expansion of the Party's organizations, a good many careerists and enemy saboteurs did succeed in sneaking in despite the fact that the Central Committee stressed the slogan "Expand the Party boldly, but do not let a single undesirable in".

在过去发展党的组织的工作中，虽然中央着重地提出了&大胆发展而又不让一个坏分子侵入&的口号，但实际上是混进了许多投机分子和敌人的暗害分子。

Meeting Ayatollah Khomeini, she appeared barefoot and in a chador; but before long that "medieval rag" was flung boldly off, sending him scuttling away.

会见Ayatollah Khomeini[注释1]时，她赤着脚，身着chador[注释2]；但是没过多久，她就大胆地把那件&中世纪的抹布&脱掉了，臊得那位精神领袖急忙离开。

May profit from in not the ready-made advanced construction technology in the situation, I to with utilization convention fishing way at the same time, boldly explore the new craft, new method, careful organization, strict construction, thus grasped an entire set to be able to adapt the complex technological level well overhaul fishing craft technology.

在没有现成的先进施工技术可借鉴的情况下，我对与运用常规的打捞方式的同时，大胆探索新工艺，新方法，精心组织，严密施工，从而掌握了一整套能够适应复杂工艺水平井的大修打捞工艺技术

Denisov blushed like a girl (it was strange to see the colour come on that hirsute, time-worn, hard-drinking face), and began boldly explaining his plan for cutting the enemy's line between Smolensk and Vyazma.

杰尼索夫像姑娘的脸红了（看见这个满脸胡须、苍老、醉醺醺的脸上现出红晕，令人觉得惊异），开始大胆地陈述他切断斯摩棱斯克和维亚济马之间敌军防线的计划。

Zhou Jie found Seagull Hotel, a securities Bund voted gear office, to boldly put forward the staff would like to buy 5 million shares to 3.1 yuan tunnel Lettings.

9月24日下午周杰发现海鸥饭店，外滩投证券齿轮办公室，大胆地提出了工作人员想购买500万股的三点一元隧道出租房源。

In English cathedrals transepts tend to project boldly and there may be two of them, as at Salisbury Cathedral, though this is not the case with lesser c

在英语大教堂transepts倾向于项目，大胆和有可能他们两人，截至梳士巴利大教堂，虽然这是情况并非如此，与较小的c

As tomboys, we admired from afar, but jeered boldly close-up since we didn't think Dan would give us the time of day.

但，后来我们想DAN不会给我们一个靠近他，狂妄地戏弄他的机会的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。