查询词典 boldly

It did not. It crept forth boldly while its brethren remained in the blackest ocean abyss, with lidless eyes forever staring at the dark, ignorant and doomed despite their eternal vigilance.

当然不会。它勇敢地爬上岸，而其它同类则呆在阴暗的海洋深处，用没有眼睑的眼睛盯著无尽的黑暗，尽管一直保持著天生的警惕性，却注定愚昧无知。

The situation in Microtrans is as the following: Microtrans deals only with small languages. Business of Northern European languages keeps increasing rapidly in 2007 and jobs with high demand and difficult technique keep jumping. It is mentionable that Russian language business in Microtrans in 2007 develops in geometric growth, which becomes light spot of translation work in Microtrans in 2007. Our job objective is accomplished 3 months ahead of time, which contributes a lot to Russian language business. The author compares and studies overseas and domestic translation markets and boldly predicts that it will take less than 20 years for China's local translation companies to accomplish the reform in professionalized work division and intensive form of development.

微语翻译的情况是这样：由于微语只做小语种，2007年北欧语种的业务依然增长很快，特别是要求高，技术难度大的稿件猛增，值得一提的是微语翻译今年的俄语业务呈几何级增长态势发展，成为微语今年的翻译工作的一大亮点，微语2007年翻译工作目标提前3个月完成，为俄语稿件业务立下了汗马功劳，笔者对国外和国内的翻译市场进行对比和研究，斗胆预测不用二十年，中国本土翻译公司就完成专业化分工和集约化发展的变革使命。

But about the sixteenth of March, a certain Indian came boldly a－mongst them and spoke to them in broken English, which they could well under－stand but marveled at it.

他也告诉他们还有一个住在这个地方的印第安人叫做斯库安多，曾经去过英国，英语说得比他要好。

And this year is the 2nd, should put down all sorts of packages and overcautious, breakfast prepares to give the proposal that has quality, boldly expression gives his point of view.

而今年是第二次，应能放下各种包袱和拘谨，早点准备出有质量的提案，在讨论时大胆地表达出自己的观点。

If you appropriate a promise it will not be pilfering: you may take it boldly and say,'This is mine.

如果你挪用一个应许，那不是偷窃；你可以大胆的使用并说；「这是我的

Bold and dramatic headers lend themselves to boldly designed sites, whereas soft and pastel colored sites lend themselves to gentler graphic headers. A site dedicated to punk rock and grunge should have a header look punky and grungy.

设计大胆的站点使用粗体的生动的页眉，幽雅的图形页眉用于温和的彩色蜡笔的设计。punk rock和grunge站点应该使用看起来旁克的页眉。

Over on the east side the ravager strode boldly, smiting his victims by scores.

此句中的 Pneumonia被作者赋予人的属性，&冷酷无情&，还用那可怕的&手指&去各处&触摸&。

Over on the east side the ravager strode boldly, smiting his victims by scores .

在广场的东面，这个坏家伙明目张胆地走动着，每闯一次祸，受害的人总有几十个。

Over on the east side this ravager strode boldly, smiting his victims by scores, but his feet trod slowly through the maze of the narrow and moss-grown "places."

在广场的东面，这个坏家伙明目张胆地走动着，每闯一次祸，受害的人总有几十个。但是，在这错综复杂，狭窄而苔藓遍地的&巷子&里，他的脚步却放慢了。

Over on the east side this ravager strode boldly, smiting his victims by scores, but his feet trod slowly through the maze of the narrow and moss-grown "places."

在广场东头，这个破坏者明目张胆地踏着大步，一下子就击倒几十个受害者，可是在迷宫一样、狭窄而铺满青苔的&胡同&里，他的步伐就慢了下来。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。