查询词典 bold-face

Chiang Kai-shek, a stock market gambler, a consort of Shanghai gangsters, a bold maker of coups d'etat, turned into a mealymouthed despot, given to prayers and moral exhortations.

蒋介石本是在证券交易所搞投机买卖的经纪人，上海青红帮的把兄弟，搞政变的能手，后来摇身一变，成了言不由衷的专制寡头，沉湎于祈祷和劝人从善的说教。

I am terribly shocked with the melancholy, along the legendary "Jianghan girl," tell the line, around the frozen streets of molle further row, all of a sudden have a mind of a bold,"inspiration":"Jianghan girl" is not a General Yang Jingyu The Anti-Japanese United Army in an underground?

我怀着莫名的惆怅，沿着传说中&江汉姑娘&神出鬼没的路线，环绕着冰冻的街巷踯躅排徊，突然脑子里产生一个大胆的&灵感&：&江汉姑娘&是不是杨靖宇将军的抗日联军中的一名地下党？

"A bold example of the musicological rethinking of jazz."

听 jazz 需要有个气氛，在几个 drink 之后感觉会好一些，可能酒精能提高人对jazz的节奏和低音的感受。

Facing give out of odium buy the home, this exceeds an ox to sell the home always is it seems that can " one is assured and bold with justice " the ground gives out explanation, still use up satiric what one is particularly good at to buying domestic pole, after knowing to buy a return that sees her, have twice nigrescent enrage on the spot dizzy.

面对着给出恶评的买家，这个超牛卖家似乎总是能&理直气壮&地给出解释，还对买家极尽挖苦之能事，不知买家看到她的回复之后，有没有两眼发黑当场气晕。

Be bold in doing your work and don't be overcautious.

工作你尽管大胆去做，别缩手缩脚的。

Be bold in doing your work and don't be overcautious.

工作你尽管大胆去干，别缩手缩脚的。

On this account, therefore, I make so bold as to declare that if the ancient citizens of Pavia were to rise from the grave, they would speak a language distinct and different from that of the Pavians of today.

由此我得出一个大胆的结论：如果古代的帕维亚人从坟墓里复活，他们讲的语言和今天帕维亚人讲的是不同的。

In a bold move, you can abandon a rational defense of your way of life for a culturalist one, even though the price of doing so is leaving it perilously ungrounded.

一个大胆的动作是，作为文化主义者你放弃为你的生活方式的理性辩护，即使这么做的代价是让它处于危险的没有基础的境地。

McMurphy bounds loudly into this setting, irreverent and bold, whooping at the Chief, teasing Martini away from the pinochle game, and generally upsetting the carefully established order with his energy and zest.

McMurphy跨越大声纳入此设置，不敬和大胆，百日咳在行政，取笑马提尼远离pinochle游戏，并破坏了仔细普遍建立了以他的精力和热情。

His bold stylistic signature - slow motion action scenes blurred and pixilated by a special printing technique; huge, distorting close-ups and compacted fight sequences shot from disorienting angles--has overwhelmed audiences around the world.

他那著名的风格－用一种特别的印刷技术制造出来的模糊、失真的慢镜头画面；从不知道是什么角度拍摄的巨大、扭曲的特写镜头以及紧凑的打斗场面－已经征服了全世界的观众。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。