查询词典 boiled

They include hard-boiled history, such as a review of how the confused motives of the British government's 1917 Balfour Declaration first laid the ground for the conflict. There is a vitriolic character sketch of Golda Meir,"the face that launched a thousand MiGs". And there is a somewhat moist-eyed account of a peace symposium convened by the conductor Daniel Barenboim that called for more European mediation—a call in which one cannot help but hear a subconscious lament by the eminent and worldly participants that Jerusalem and Damascus were not more like Vienna and Paris in the first place.

其中有冷峻的史实，如书中一篇评论阐述了1917年英国贝尔福宣言背后种种令人不解的动机是如何为以巴冲突埋下了第一个隐患；《令一千架米格飞机升空的人》则以辛辣的文笔给出了果尔达·梅厄的人物特写；而关于丹尼尔·巴伦波音召集和平座谈会呼吁欧洲进行更多调解的报道则令人情不自禁、眼眶微湿——因为我们无法对那些杰出人物与尘世中人在潜意识中发出的叹息置若罔闻：耶路撒冷和大马士革再也不像一开始那样，能与维也纳和巴黎相提并论了。

Laba porridge is eight kinds of fresh food and then harvested fruits boiled, usually for the sweet porridge.

腊八粥是用八种当年收获的新鲜粮食和瓜果煮成，一般都为甜味粥。

When attached to a second robotic device, he was able to pick up a boiled sweet and drop it into a technician's hand.

当与第二个机械设备连接时，他可以打开一个糖果罐头并倒在技术员的手里。

"We are your guests, but there is no difference between us and pigs because you treat us like pigs, eating the leaves of sweet potatoes.""Didn't you tell us you would offer boiled sweet potato leaves?"

&我们是你们的客人，却和猪没什麼两样，因为你们视我们如猪一样的招待吃地瓜叶&，&你们不是说，要煮地瓜叶的吗？&

They put me out of the yak milk, milk for long periods of deterioration, particularly butter tea into the pot boiled sweet.

他们把我放到挤出的牦牛奶中，奶长期不变质，放到壶里煮的酥油茶格外香甜。

The mutton after boiled will be sweet, with no bad smell.

这道料理独特之处，是在於鱼的腥味及羊肉的膻味一起入锅炖煮之后，两者腥膻气味却能互相抵销，而产生一种「极鲜」的口感。

His lap; he squeezed the water out of his dripping hair, warmed his hands between his own, and boiled for him some sweet wine.

这孩子马上就恢复过来了。他的双颊也变得红润起来了。

Sweet dumplings are boiled and served in hot water.

元宵用水煮，随汤一起吃。

The old poet seated himself beside his hearth, and took the little fellow on his lap; he squeezed the water out of his dripping hair, warmed his hands between his own, and boiled for him some sweet wine.

老诗人坐在炉边，把这小孩子抱到膝上，把雨水从他的卷发里挤出来，把他的手放到自己的手里暖着，同时为他热了一些甜酒。

Like soups daily, and there is a sweet cooked eggs, sweet glutinous rice is done with the kind of rice wine, the average family can do, supermarkets also sell boiled eggs make sweet soup, a reminder milk is very effective.

除了每天的汤水之类的，还有就是煮一种甜酒鸡蛋，甜酒就是用糯米做的那种米酒，一般家庭都可以做的，超市也有卖，煮鸡蛋做成甜汤，催奶很有效。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。