查询词典 boil

Boil for 2 hours over high heat, replenishing the water if necessary.

高温下煮大概2个小时，如果需要的话及时补充水。

Keep an eye on the milk. Don't let it boil over

注意年头牛奶，别让它煮得溢出来。

Bring remaining 28 ounces stock to a boil in a medium saucepan over high heat.

将剩下的28盎司的蔬菜倒进一个中号锅中用高火加热煮沸。

Things can really come to a boil over the next few days; you're hot, and some spicy additions are likely to come your way.

事情会在接下来的几天达到紧要关头；你已经焦头烂额，并且会有一些附带的棘手事情出现在面前。

Quick, turn off the gas;the milk will boil over.

快把煤气关掉，牛奶要溢了。

If I can engineer a world to the threshold of the Cambrian explosion and let it boil over the edge on its own, that will be truly impressive.

如果我可以操控一个世界达到寒武纪大爆发的限度，然后让它自己沸腾溢出边界，那才是真正的永生难忘。

The disquiet will boil over in the long run.

这种不安情绪终有一天会爆发的。

The situation was then about to boil over.

当时形势即将发展到紧急关头。

I could see that the couple were beginning to boil over, so I left the room.

家庭战争一触即发，我只得离开房间。

The other is the potential for the simmering resentment in the countryside to boil over, perhaps in frustration at the law's shortcomings.

新法对这场革命的成功是有帮助的。另一场则将在农村地区日益增长的怨恨(大概是对漏洞百出的新法的沮丧)中孕育爆发。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。