查询词典 boil down to

Bring a medium pot of water to a boil; add asparagus (make sure water covers asparagus). Cook 5 minutes. Drain, reserving 1 cup asparagus water. Remove 16 asparagus tips; cut in half lengthwise; set aside.

拿一个罐子装水煮，放入芦笋，煮五分钟后，将水倒出，储存一杯芦笋水，切下16个芦笋顶部，切成两段，放在一旁。

I am standing in the kitchen, drinking a glass of wine and waiting for a saucepan of water to boil.

我站在厨房，拿着杯葡萄酒，等着汤锅里的水烧开。

A conclusion has been drawn through analyses of the evaporation inner tank liquid, which is the evaporation of liquid occurred at and near surface during storage and boil-off gas and up liquid gets equilibrium during storage.

分析了LNG储存过程中罐内液体蒸发，经过分析得出储存过程中液体的蒸发发生在液体表面及其附近，而蒸发气相空间可认为与上层液体近似地达到了气—液两相平衡。

At high altitudes the air pressure is low , so that water will boil at temperature below instead of at 100℃.

在海拔高的地方气压很低，以致水的沸点低于100℃，而不是100℃。

You can also peel peaches, plums and apricots and boil or steam them.

您也可以剥离桃子，李子和杏和煮沸或蒸汽。

Put the apricots in a small saucepan with a little water and bring to boil.

把杏在一个小平底锅一点点水，使沸腾。

And it shall become small dust in all the land of Egypt, and shall be a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast, throughout all the land of Egypt.

9：9 这灰要在埃及全地变作尘土，在人身上和牲畜身上成了起泡的疮。

And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast.

9：10 摩西，亚伦取了炉灰，站在法老面前。摩西向天扬起来，就在人身上和牲畜身上成了起泡的疮。

The Binary Clock, the ultimate gizmo for people who laugh in the face of time, play tiddlywinks on the lap of destiny, and boil bratwurst in the kitchen of fate.

这种多功能钟表，是那些笑对时间的人们的终极小发明，是他们在命运的间隙里闪过的智慧，在宿命的厨房里的大显身手。

Put the saucepan over a pan of boiling water. Boil the water until the caramels melt. Put a wooden stick into the top of each apple, dip the apple into the caramel. Let them cool on wax paper and enjoy!

苹果或者悬挂在空中，或者飘浮在装满水的盆子里，孩子们则在不许用手帮忙的条件下用嘴去咬苹果，谁先咬到，谁就是优胜者。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。