查询词典 boil down to

240 It doesn't boil,despite temperatures reaching up to400degrees c, BEC ause it is under terrific pressure.

参考译文尽管温度可高达摄氏400度，水却因为处于高压之下而不会沸腾。（2）译成表示结果的分句

But that year, all the cooks could do was to boil up some hot water along with slabs of white birch branches which gave it a slightly sweet taste.

但是这一年，炊事员所能做的就是用开水煮稍带甜味白桦树皮。

Boil up some water with ginger and spring onions. Add in straw mushrooms and cook for 4 minutes. Drain and soak in cold water.

把姜葱及适量之水煮滚，放下草菇煮4分钟，捞起用清水浸冷，取起抹干水。

Boil the potato in salt water until they are soft. Then take out, peel and mash them, mix with cream, pepper and nutmeg.

土豆放入盐水中煮熟，去皮捣碎，加入奶油、鸡蛋、盐、胡椒粉、豆蔻粉调味成美味土豆泥待用

Various self-defense, joint-defense, livestock protection and other forms of joint-defense teams sprang up in various places to build roads, provide transport, dispatch mail, serve as guides, boil tea, send water, stand sentry and give first-aid to wounded PLA soldiers, effectively isolating the rebels.

他们主动配合人民解放军平息叛乱，各地群众纷纷组织自卫队、联防队、保畜队等自卫性组织，为平叛大军修路、运输、送信、引路、烧茶送水、站岗放哨、救治伤员，使叛乱分子陷于孤立。

Upon my word it makes my blood boil to hear anyone compare Aristotle with Plato.

37&说实在的，一听见有人把亚理斯多德跟柏拉图相比较，我就气炸了肺。&

Issue "boil water" advisories if water is at risk.

如果水是存在危险的，发出&煮沸水&的报告。

What really brought things to the boil was a newspaper article alleging embezzlement.

使事情变得严峻的导火索是报纸上一篇有关贪污的报道。

Instead of a gentle simmer, we boil our stews and braises until they are tough and dry.

炖菜或肉的时候，我们也没有及时将菜出锅，而是会一直炖到肉变的又干又硬才罢休。

Boil it in some water, and then rub it after it cools on your face.

煮沸它在一些水，然后擦它冷却后，对你的脸。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。