查询词典 bogged

But bogged down in Iraq, and shorn of congressional support, Mr Bush will have to find new reserves of statesmanship to make use of these advantages.

但是身陷伊拉克战争和缺少国会的支持，布什总统要利用这些优势条件，为发挥自己的政治才能寻找新的政治空间。

But Whitbourne cautions,"Don't get bogged down in all the hype about aging. Once you start thinking about it, it can drie you mad. There's nothing you can do; the clock is going to tick away."

但是Whitbourne提醒人们："不要沉溺于变老的痛苦中，你一旦陷入，它就会使你发疯，你对此无能为力，时光在不断的流逝。"

I finally bogged down in a muddy trench next to a big patch of ice and snow.

我终于陷入泥泞的战壕旁边的一个大补丁的冰雪。

He has taught me that adults are so bogged down with trying to wade through life that we can no longer enjoy that which is around us!

他告诉我说，成年人是如此，陷入了与试图通过韦德的生命，我们再也不能享受指出，这是在我们身边！

To a city bogged down in the demoralisation of worklessness, the great steel pincers nearing each other from the opposing shores must have seemed symbols of prosperity that must one day come again.

对一座因失业的消沉而沉沦的城市而言，这项由海湾两岸逐渐对接的钢铁运动在那时就被所有人都看作这城市定会再次繁荣昌盛的标志。

That country's economic progress bogged down under the influence of the world-shaking international conflict.

在那场震惊世界的国际冲突的影响下，这个国家的经济发展陷入了困境。

Yes, on the 1st and all month long, your thoughts, feelings, communications and experiences are delectably to the point. You don't waste time on trifles, and you don't get bogged down in negativity.

好的，在十月一日以及整个月份，你的思想，感觉，交流和经历都愉快至极，你不会在小事上浪费时间，并且不会深陷消极的泥潭。

We hope you will concentrate primarily on pharmacologic issues and not get bogged down on interesting clinical sidelights.

我们盼望学生将注意力集中在药理学课题上，而非陷於有趣的旁枝细节的繁琐当中。

We hope you will concentrate primarily on pharmacologic issues and not get bogged down on interesting clinical sidelights.

我们盼望学生将注意力集中在药理学课题上，而非陷于有趣的旁枝细节的繁琐当中。

In the ensuing battle, although the Leningrad Front managed to breach the VKT-line at Tali, but was bogged down at

在随后的战斗中，虽然列宁格勒方面军设法在

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。