查询词典 bogged

However,on the stage of social reformation in China,the traditional rural security is bogged down.

这是解决我国农村社会发展问题的重大决策。

There are several reasons why things are getting bogged down.

这有几个原因解释为什么这件事正陷入困境。

I got bogged down in these complicated math problems.

我因这些复杂数学问题而陷入困境。

But what I hope is that we can avoid the political posturing and ideological brinksmanship (=brinkmanship 边缘政策) that has bogged down this process, and Congress, in the past.

但是我希望我们不要搞可笑的政治作秀、搞边缘化，这种可耻的伎俩过去曾经使正常的投票进程受阻，甚至阻碍了国会的正常工作。

A caterpillar tractor is tugging along the truck that has bogged down.

履带式拖拉机在拖那辆陷入泥沼的卡车。

Yet Russia's future is as uncertain as ever. This is partly because decisions in Russia depend on Mr Putin's will and on the barely decipherable relationships within the Kremlin, rather than on institutions such as parliament or the courts. And partly because whatever decisions he makes do not always translate into actions: many of them get bogged down in a corrupt and inefficient bureaucracy.

但是俄罗斯的未来还是和以往一样充满变数，一定程度上是由于俄罗斯的决策取决于普京的意志和错综复杂的与克里姆林宫的关系，而不是靠向国会和法院这样的制度，这一定程度上是因为不管他做出什么样的决定都会转化为行动，很多人都在腐败和无效率的行政体制中不能自拔。

These actions were nearly all failed. Before long, Japan and Russian took part in the consortium, so the consortium became Six-Power. In the Six-Power consortium, American Group was ostracized, and the"Dollar Diplomacy"was bogged down.

不久，日俄两国加入银行团，银行团由四国扩大为六国，美国在六国银行团中遭到排挤，"金元外交"于是陷入困境。

He asked no odds even when he was bogged down in great difficulties.

即使是在特别困难的情况下，他也从未要求过特殊照顾。

In the works of this genre, viewers may see the subject of a work commit suicide with a gun, be bogged down in a state of faithlessness, lawless and lost in bewildering reality and in the magnetic field of power; and in some corner along the street waiting for the expected as well as the unexpected appearance of 'you'. With one hundred bricks on his back, and luggage in hand, he heads to the railway station, leaving his hometown, fully loaded, for his unknown destiny - an experience we Chinese are most familiar with.

所以，在各种形式的作品中，观众会看到她在失落信仰、缺少权威、迷失于现实的年代，在权力磁场举枪自轰；会在街道某个角落等待意料之外，又在意料之内的你的出现；会看见他背上一百块板砖，手持行李，徒步走向火车站，背负重担离开原居城巿，藉此表达中国人最是熟悉不过的离乡背井，作者以简洁有力的方式与观众分享让人心生哀愁的"国情"……。

In the works of this genre, viewers may see the subject of a work commit suicide with a gun, be bogged down in a state of faithlessness, lawless and lost in bewildering reality and in the magnetic field of power; and in some corner along the street waiting for the expected as well as the unexpected appearance of 'you'. With one hundred bricks on his back, and luggage in hand, he heads to the railway station, leaving his hometown, fully loaded, for his unknown destiny - an experience we Chinese are most familiar with. The sorrowful National Experience is shared in a clinical manner … See the situation in the shoes of the subjects, where everything seems so ridiculous and yet at the same time not without reason - one does not know if one should cry or laugh.

所以，在各种形式的作品中，观众会看到她在失落信仰、缺少权威、迷失于现实的年代，在权力磁场举枪自轰；会在街道某个角落等待意料之外，又在意料之内的你的出现；会看见他背上一百块板砖，手持行李，徒步走向火车站，背负重担离开原居城巿，藉此表达中国人最是熟悉不过的离乡背井，作者以简洁有力的方式与观众分享让人心生哀愁的"国情"……。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了