查询词典 boggart

Now,can anybody tell me what a boggart looks like?

现在，谁能告诉我幻形怪长得什么样吗？

I should think it'd be obvious. I assumed the Boggart would take the shape of Lord Voldemort.

我原来以为这原因是明摆着的，我家订如果博格特面对着你，就会以伏地魔的形象出现的。

That's a boggart, that is.-Very good, Mr. Thomas.

那是一只幻形怪，就是他很好，托马斯先生

His Boggart: Anything that moves quickly, or any kind of snake.

TOM的软肋：怕所有移动的很快的东西和各种蛇。

I've been rereading PA...nd the scene with Lupin and the boggart in the wardrobe is very telling.

我重读了《阿兹卡班的囚徒》这本书……在卢平的衣柜里的博格特那一章中曾很确切的描述过。

And yes, both for DADA beating a boggart is practically playing a prank on it!

是的，他们都通过了黑魔法防御术（击败一个博格特其实是对它耍花招！

Another perfectly reasonable explanation, of course, is that the Boggart was getting confused and was changing form at random.

当然，还有另外一个完美且合理的事实是，博格特已经被搞晕了头，随便变成那些恐怖的东西。

The curtains of the drawing room were infested with Doxies and the writing desk had a Boggart in it.

客厅 客厅的窗帘里到处都是狐媚子，写字台里还有一只博格特。

Harry is particularly troubled by the dementors, and his boggart takes the form of a dementor.

哈利很显然受到摄魂怪困扰，而他的博格特的形式也是摄魂怪。

Harry is particularly troubled by the Dementors , and his boggart takes the form of a Dementor .

摄魂怪给了哈利很大的麻烦，他的博格特的变化形态也是摄魂怪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。