查询词典 body language

Using the right body language helps you communicate more assertively.

使用正确的肢体语言会帮助你更有主张力的交流。

When looking at a horse from a distance, it is important to pay attention to its body language.

当骏马从远处看，重要的是要注意自己的身体语言。

It's in the attitude and the BODY language.

那是你的态度和你的肢体语言。

This part is really awesomely done - the expressions on their faces, the body language, the inflection in their voices.

这一段真的拍的很好：她们脸上的表情，她们的肢体语言，语调的变化。

But I know that making yourself aware of your body and body language is well worth the effort.

但我知道，使自己知道你的身体和身体语言，是值得努力。

But precisely because Deleuze privileges body with the absolute power to enact the heterogeneous relation, he overlooks the already presupposed complexity among body, language and thinking.

但正是因为德勒兹赋予身体以主导异质关系的绝对能力，他也就忽视了异象关系早已预设的身体、语言和思考之间的复杂性。

These are some common interpretations of body language and often more effective ways to communicate with your body.

下面介绍的是一些具有普遍意义的肢体语言以及一些更有效地使用肢体语言与人沟通的方式。

Kinesics: Body language including postures, movement of body, facial expression.

动作学：即肢体动作或身体语言，包括姿势、身体移动、面部表情等。

From the view of medicine, belly dance focuses on striding movement and the shaking of waste and hip, and it establishes the connection with the earth through bare-footedness. Its elegant body language reflects the harmony of physical movement of the body.

从医学的角度看肚皮舞以跨、腰、臀的摇摆为主，并要赤脚，以保持和土地的联系，塑造出优雅性感柔美的肢体语言，充分发挥出人体的动感与柔和之美。

Stef的bodY language, when they were kissing he's hands were always ALWAYS touching somepart of Brian's body(notice how he slid his left hand down Brian's arm slowly, and his right arm sort of CRADLED Brian's torso), and at all time his eyes were closed, that must be one earthshaking kiss for Stef....he's taking it slow to feel and share...isn't it beautiful??

另外亲吻背后的原因是很严肃的，少数人群总是被大众排斥的（我想是人的天性会恐惧和自己不同的事物），而作为大众他们的数字已经决定了他们的影响力。有些时候即使少数人的做法／选择是对大众没有威胁的也会受到打击－－cause they are different。而同性恋这件事是个自然现象，你不能剥夺别人选择的权利／爱的权利，大众的选择不是以本质的对错为标准的而是自己的利益。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。