查询词典 bodily

His bodily form, erect and looking heavenwards, admonish es him to mind the things that are above

他躯体的形态，直立和仰向苍天，告诫他应思考天上的事物。

Man has not been created stooping towards the earth, like the irrational animals; but his bodily form, erect and looking heavenwards, admonishes him to mind the things that are above.

人被创造出来，不是为了象无理性的动物那样俯身于大地。相反，他躯体的直立和仰视苍穹，都在告诫他应该关注高贵的事物。

It is only through real and substantial union (Calvin's expression) with him in his human nature that we partake of all his benefits, such as justification and sanctification and regeneration, but because in him human nature is hypostatically united to divine nature so that the Godhead dwells in him "bodily," in him we really are made partakers of the eternal life of God himself.

只有经过在他的人性中与他真实和本质的联合，我们分享他所有的益处，如称义，成圣和重生，但是因为在他里面人性与神性在位格上合一，所以神格住在他的身体里，在他里面我们成为真正分享神自己生命的人。

Such states of mind appear to have irreducibly contextual or relational components that disqualify them as candidate causes of physical effects (bodily motions of agents, for instance).

这样的心灵事态显得有不可还原的语境或使得其不能导致物理后果的关系成份。

Metonymic expressions of emotional conception are mainly grounded in various physical sensations and bodily agitations.

情感概念表达形式的转喻主要包括通过各种生理感觉和躯体动作转喻。

For a monk who was still distracted by physical beauty, the Buddha taught nonattachment and the impermanence of life, beauty, and all things, telling him to go observe decaying corpse in a graveyard to rid his mind of attachment to bodily beauty.

对于一个还会被美女吸引的和尚来说，佛祖教他们不被吸引、生命、美貌和一切事物的无常，告诉他要深入观察在坟墓中逐渐败坏的身体，让他脱离对美貌的喜爱。

To be eligible for the award, a soldier must be assigned or attached to a unit participating in OIF for 30 consecutive days or for 60 nonconsecutive days in Iraq or meet one of the following criteria: 1 Be engaged in actual combat against the enemy and under circumstances involving grave danger of death or serious bodily injury from enemy action, regardless, of time in the Iraq.

要符合获奖资格，士兵必须分配或附加到一个单位，在法语国家组织参加了连续30天或60天或伊拉克的非连续符合下列其中一项条件：1）将在对敌实战从事情况下涉及死亡或严重的身体伤害的敌人行动的严重危险，不管，在伊拉克的时间。

To be eligible for the award, a soldier must be assigned or attached to a unit participating in OEF for 30 consecutive days or for 60 nonconsecutive days in Afghanistan or meet one of the following criteria: 1 Be engaged in actual combat against the enemy and under circumstances involving grave danger of death or serious bodily injury from enemy action, regardless, of time in the Afghanistan.

要符合获奖资格，士兵必须分配或附加到一个单位，参加了在牛津经济连续30天或60天或阿富汗非连续符合下列其中一项条件：1）将在对敌实战从事情况下涉及死亡或严重的身体伤害的敌人行动的严重危险，不管，在阿富汗的时间。

To be eligible for the award, a soldier must be assigned, attached or mobilized to a unit participating in designated operations for 30 consecutive days or for 60 nonconsecutive days in the AOE, or meet one of the following criteria: 1 Be engaged in actual combat against the enemy and under circumstances involving grave danger of death or serious bodily injury from enemy action, regardless, of time in the AOE.

要符合获奖资格，士兵必须分配，附加或动员单位参加在指定业务连续30天或60个卓越学科领域，非连续几天或符合下列其中一项条件：1）在实际从事打击敌人的情况下，涉及从死亡或严重身体伤害的敌人行动的严重危险，而不论在帝国时代的时间。

According to him, what the first disciples experienced was neither a bodily appearance of Christ nor merely a hallucination, but a vision, or an encounter with a "nonperceptual reality" made perceptual by hallucinatory means.

&据他说，什么第一弟子有经验的既不是一个身体外观的基督，也不只是一个幻觉，而是一个抱负，或一遇到与& nonperceptual现实&感性&幻觉手段。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。