查询词典 bodies

The Chairmen, Vice-Chairmen and Rapporteurs of such subsidiary bodies shall be elected with due regard to the principle of equitable geographical representation and shall not serve for more than two consecutive terms of one year.

此类附属机构的主席、副主席和报告员的选举应适当注意公平地域代表权原则，任期一年，不得连任两次以上。

The empirical evidence examined includes analyses prepared by a range of human rights NGOs, the MDG National Plans adopted by many developing countries, and the relevant analyses undertaken by UN human rights treaty bodies and special rapporteurs.

本文所检讨的经验性证据，包括由一些人权非政府组织所做的分析，许多发展中国家所采纳的千年发展目标国家计划及联合国人权公约组织和特别报告起草人的相关分析。

No material recovered from used receptacles shall be used in the manufacture of IBC bodies.

不得利用从旧容器回收的材料来制造中型散货箱箱体。

The recombinant pThr-2 was expressed as intracellular insoluble inclusion bodies and must be refolded for the activity assay.

荧光光谱分析表明复性后得到的凝血酶具有与天然态凝血酶相同的最大荧光发射波长。

Inclusion bodies of expressed proteins were dissolved in denaturants and purified by NTA-Ni gel and refolded under suitable conditions.

用变性剂溶解包涵体蛋白，经Ni-NTA琼脂糖纯化后在适宜的条件下进行重折叠复性。

Moreover, the product refolded from inclusion bodies of E. coli shows the predominance in homogeneity and the lower cost.

说明E。 coli表达体系可生产质量均一、高生物学活性的rhNGF-β，且具有明显成本优势。

Both sand bodies may have superficial resemblances in that both are narrow, linear , and deposited by a river.

两种砂岩体在表面上有相似性，如它们都是河流沉积的狭窄的线状砂体。

Generally, gum is made up of four general components, and our bodies can easily break down three of these.

一般情况下，口香糖由四种主要成分组成，消化系统可以不费力地处理其中三种。

As more bodies surface, sketchy suspects like a smitten grease monkey and a slimy porn star emerge, then the murderous threesome set their sights on Lindsay.

死尸越来越多，嫌疑犯模糊的轮廓也渐露端倪，悔恨不已的油面猴子、狡猾的三级片明星一一现出了原形，于是谋杀三人组的家伙们把目光瞄准了Lindsay。

The problem is made worse by the fact that most of the hundreds of treaties meant to solve global environmental concerns have separate secretariats, which makes cooperation among the collection of bodies difficult, to put it mildly.

为了解决全球环境问题制定了数百项条约，但这些条约组织大多数各自为政，很难实现彼此合作，这种状况－－可以毫不夸张地说－－使得联合国环境规划署面临的问题变得更加严重。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。