查询词典 bodies

This thesis focuses on the rigid bodies of large-scale complex environment as the research target and emphasizes on the relevant problems of OBB collision detection algorithm.

本文是以大型复杂环境模型中的刚体为研究对象，着重论述了基于OBB碰撞检测方法的相关问题。

Research work has been done as follows:(1) Based on the full research of inherent characters of OBB hierarchical box, this thesis implements a series of key techniques such as building OBB and OBB tree, and overlap test between OBB boxes, verifies the attribute that OBB has the advantage that it is fit for the collision detection between rigid bodies and optimizes the shortcomings and disadvantages of OBB.

主要从事了以下几个方面的工作：(1)在研究OBB等层次包围盒固有特性的基础上，通过具体实现构建OBB和OBB树、包围盒间重叠测试等技术，比较了OBB适用于复杂环境中刚体碰撞检测的优势，并针对OBB存在的缺点和不足加以优化。

For example, the aging baby boomers, obsessed with self-improvement on an apparent quest to be a ''noble savage,'' seek natural foods, Pilates bodies, botoxed faces, and being one with nature.

举例，老化的婴儿潮世代，痴迷与自我改进的一个明显的追求是一个''高尚的野蛮人，'寻求天然食品，机构，面孔，并正在与大自然。

Aninternal debate was under way between "liberal internationalists" and"assertive nationalists" on whether Beijing should jettison itsdistrust of traditionally western-dominated global bodies.

一场&自由国际主义者&和&专制民族主义者&之间的辩论正在进行，主题是北京当局是否应该放弃它对传统的，由西方国家主导的全球框架的疑虑。

The provisions relating to the functioning of these two bodies under the Convention shall apply mutatis mutandis to this Protocol.

公约》关于这两个机构行使职能的规定应比照适用于本议定书。

These rules shall apply mutatis mutandis to the proceedings of the subsidiary bodies.

经必要更改，本规则适用于附属机构的议事工作。

He got up, left the compartment, and went along the corridor, picking his way over suitcases and kitbags and bodies, to the lavatory .

他起身走出卧厢，沿着过道小心翼翼地跨过箱子，帆布袋，躲过横七竖八的人体，朝厕所走去。

Persons like leaseholders, tenants, contractors, though in their relations of renting and contraction, they are one of the main bodies of civil legal relations, their nonfeasance, for all its likeness of strike, cannot be called strike because they are not the employed in the labor contract.

诸如承揽人、承租人、承包人等在各自所处的承揽、承租、承包关系中，为民事法律关系中的一方主体，不是建立了劳动关系的被招用者，他们即使发生集体性类似罢工的不作为行为，也不能称为罢工。

This is because they are often smaller and lighter, their bodies contain lesswater and their metabolisms are different.

这是因为他们往往更小更轻，他们的身体包含较少的水和他们的代谢是不同的。

In the oceans, as animals with hard parts evolved, their bodies mineralised shells and skeletons for protection and support.

在海洋里，一些拥有坚硬组织的海洋动物的外壳和骨骼在进化过程中被矿化了，以此来保护和支撑身体。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。