查询词典 bocca

One can find the famous "mouth of truth"(Bocca della Veritá).

这里最出名的就是真理之口(Bocca della Veritá)。

Around 270,000 firms work in tourism in Italy and Mr Bocca says the 15% drop in turnover expected this year will quickly lead to job losses.

意大利有27万家公司从事旅游业，博卡预计今年营业额将下降15%，很快就将导致就业机会减少。

Un grosso in bocca al lupo agli IDEAL STANDARD!!

一个很大的好运气，以理想的标准！

Chen Shaoxiong's work has been marked by a tenacious desire to function as response: in the urbanizing Guangdong of the 1990s, he worked through new forms of public life ; after the terrorist attacks of the early 2000s, he presented options for avoiding future attacks; in the opening moments of the financial crisis in 2008, he invented BOCCA, the Bank of Chinese Contemporary Art.

陈劭雄作品的特点是其希望成为社会生活的一个回应：在上个世纪90年代广东的城市化进程中，他的作品致力于探讨新的公共生活方式；本世纪初那场恐怖袭击之后，陈劭雄创作作品以期探讨如何避免更多的袭击；2008年经济危机开始的最初几个月里，他"创造"了BOCCA——中国当代艺术银行。

"Dire sulla bocca", literally "to say on the mouth", is a poetic Italian way of saying "to kiss."(Or so I've been told, but perhaps a native speaker can confirm or deny this.) I've also been told that a line from a Marx Brothers movie --"I wasn't kissing her, I was whispering in her mouth"-- is a conscious imitation of the Italian phrase.

"Dire sulla bocca"，字面意思是＂在嘴上说＂，这是意大利带有诗意的表达＂温＂的方法（大概别人是这么对我将的，但也许有意大利母语者可以确实或否定这个说法）我还被告知在一部Marx Brothers电影中有一句台词是＂我没有在吻她，我在对她的嘴说悄悄话＂）－这是有意识去模仿这句意大利惯用语。

Bernabo Bocca, chairman of the Italian hoteliers' association, described the results as a debacle.

意大利酒店经营者协会主席博卡认为结果是灾难性的。

Chen Shaoxiong BOCCA Installation and performance Size variable

陈劭雄 中艺行装置、行为尺寸不定 2008， 2010

Postscript: Since writing this, I have been informed by an Italian speaker that "dire sulla bocca" is not a common Italian phrase, as I incorrectly suggested, and that he has never seen it anywhere but in the Turandot libretto.

后记：自从写了这篇文章以来，被一名意大利语者告知＂dire sulla bocca＂不属于普通的意大利语表达词组，这在以前可能我出现了暗示错误；他说这个词组其本人除了在图兰朵歌词中，竟再也未在别处遇到过。

Contra Costa Times,CA- Nov 5, 2006… all-time favorite Sicilia in Bocca; Piazza Lupo 16-18; mains $10-$20; open lunch and dinner Thursdays-Tuesdays is justly famous for its classic fish recipes.

对应科斯塔倍，钙-2 006年1 1月5日……所有的时候喜欢在s iciliab occa；广场l upo1 6-18；水管， 1 0元- 20元；开放供应午餐和晚餐四-二）公正闻名，其经典鱼类食谱。

"Dire sulla bocca", literally "to say on the mouth", is a poetic Italian way of saying "to kiss."(Or so I've been told, but perhaps a native speaker can confirm or deny this.) I've also been told that a line from a Marx Brothers movie --"I wasn't kissing her, I was whispering in her mouth"-- is a conscious imitation of the Italian phrase.

&Dire sulla bocca&，字面意思是＂在嘴上说＂，这是意大利带有诗意的表达＂温＂的方法（大概别人是这么对我将的，但也许有意大利母语者可以确实或否定这个说法）我还被告知在一部Marx Brothers电影中有一句台词是＂我没有在吻她，我在对她的嘴说悄悄话＂）－这是有意识去模仿这句意大利惯用语。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。