查询词典 bobbing

Her head's bobbing just above water. The next wave that comes will swallow her up.

她的头上下浮动在水波之上，下一个浪头会把她吞没。

They were crocuses, scattered whimsically throughout the front lawn. Lavender, blue, yellow and my favorite pink—little faces bobbing in the bitter wind.

是藏红花！屋前的草坪上奇迹般地遍地都是：淡紫色、蓝色、黄色、还有我最爱的粉红色——花瓣犹如一个个小脸蛋儿，在寒风中微微颤动着。

It is hard to express what a relaxing, special feeling it is to be bobbing buoyantly in a warm pool with a waterfall showering you whilst being gaped at by inquisitive Vervets.

很难表达心中的放松，特别的感觉，是要漂泊在暖池满怀希望的，而正在洗澡你目瞪口呆的好奇Vervets的瀑布。

If the Angel herself, perched on the tower top, had dropped a stone from her verdigrised hand it would have plummeted nearly two hundred cubits before splashing into the brackish moat and troubling the sleep of the great pikefish bobbing close above the centuried mud.

即使是那些置身于塔顶的天使雕像，从她那铜绿色的手上扔下一块石头，也要垂直落下200腕尺的高度，这才会掉进可厌的护城河，搅乱了在沉积了数百年的淤泥上沉睡的巨大的梭子鱼不住地震动。

Although caught in a cruel trap, pinioned at waist and elbows by a noose of snaky black rope and hanging from a bobbing branch out of reach of the earth, still this prisoner looked fierce, unhumbled: a treed fox who would die with his teeth in a hound's throat.

虽然，他被一个残酷的陷阱逮住了，一条蛇一般的黑色的绳索，捆住了他的腰部，还有双肘，将他从地面上吊了起来，挂在一个不断抖动着的树枝上，然而，这个无力挣脱的人，看起来仍然是极其凶猛，不肯低头：就象一个被吊在架上的狐狸，他宁可死的时候，也要将利牙咬进猎犬的咽喉。

Then the crew took to the boats and rowed shorewards, singing as they went, and drawing after them the long bobbing procession of casks, like a mile of porpoises.

河滩上，有马匹等着，马拉着酒桶，叮叮咚咚冲上小镇陡峭的街道。

Hands were hidden in the pockets of the umbrellaless; umbrellas were up. The street looked like a sea of round black cloth roofs, twisting, bobbing, moving.

没带伞的人把手插在衣服口袋里，带了伞的人高高举着桑街上成了一片圆圆的黑布伞面的海洋，翻滚起伏着，往前移动着。

There is much of great value and interest on line, but bobbing in a vast ocean of trivia, irrelevancies and garbage.

网上是有不少有价值、有意思的内容，但它们漂荡在无聊琐碎、杂七杂八、废物垃圾的信息海洋中。

She almost dropped her box, the disapproving voice so startled her, and her frightened, bobbing curtsy of apology was so funny that Lavinia and Jessie tittered.

一时间贝基被指责的声音把猛地吓了一跳，几乎把盒子跌在地上，她感到了恐惧，急忙行屈膝致歉，那滑稽的模样，引起了拉维尼娅与杰西的嘲笑。

A boxer must be good at punching, bobbing and weaving, clinch work, and counter-punching.

拳击手得擅长攻击、躲闪、上下移动、扭斗和反击。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。