查询词典 boats

In real life there was concern that the davits might not be strong enough to lower the boats fully loaded, although they had in fact been tested under such a weight.

虽然已经经过满负荷，但是大家还是担心船的吊杆无法承受满负荷的重量。

Iran also dhows and boats to transform, formed a mixed fleet and threatened to send soldiers drove to a boat filled with explosives and enemies perish together.

伊朗还把三角帆船和橡皮艇加以改造，组成了一支混合舰队，并扬言要派士兵开着装满炸药的船去和敌人同归于尽。

His realm, on the shores of the Persian Gulf, was a sleepy, sun-scorched village occupied by pearl divers, shermen, and traders who docked their ramshackle dhows and shing boats along a narrow creek that snaked through town.

他的王国在波斯湾沿岸，一个沉睡的、被太阳烤焦的村庄，居住着珍珠采集潜水员，渔民，还有那些商人把他们摇摇晃晃得三角帆船停靠在蛇一般弯弯曲曲穿过城镇的狭窄小湾。

Remain rudimentary. They use hijacked tuna-fishing boats or local dhows as the mother ship, then launch attacks from skiffs, usually at dawn or dusk.

战略 还停留在初级：他们使用捕鱼船或者单桅帆船作为其母船，然后通常在拂晓或傍晚时乘坐快艇实施登船袭击。

The pirates' methods remain rudimentary. They use hijacked tuna-fishing boats or local dhows as the mother ship, then launch attacks from skiffs, usually at dawn or dusk.

海盗们的战略还停留在初级：他们使用捕鱼船或者单桅帆船作为其母船，然后通常在拂晓或傍晚时乘坐快艇实施登船袭击。

In the flip dice game, it's not such several dices but your sheep and treasure that attract your concern. For a boy playing on the sands, fortresses are not themselves but forts, hills or boats in his eyes.

在玩骰子的时候，你玩的不是那几颗小小的骰子，而是你的羊群和金银财宝，而在那个在沙滩上玩的孩子眼里，沙堆也不是沙堆，而是要塞，山岭或船只。

In the flip dice game, it's not such several dices but your sheep and treasure that attract your concern. For a boy playing on the sands, sandpiles are not themselves but forts, hills or boats in his eyes.

在玩骰子的时候，你玩的不是那几颗小小的骰子，而是你的羊群和金银财宝，而在那个在沙滩上玩的孩子眼里，沙堆也不是沙堆，而是要塞，山岭或船只。

It might be more accurate to liken the Chinese economy to a flotilla of large and small boats, all steaming ahead at full bore, with little regard to the direction of the fleet or the diktats of its commanding officers in Beijing.

更贴切的比喻也许是，中国经济好比一支由大大小小船舶组成的舰队，这些船各自全速前行，罔顾整个舰队的航向以及北京指挥官的命令。

In aspects of project management and planning, the company has enough experiences to carry out shipbuilding of cutter dredgers, general cargo vessels, working boats, also has experiences in commissioning and ship repairing.

船舶工程方面提供各种民用船只的设计、挖泥船建造工作，也为船厂和船东提供基本设计、详细设计和生产设计；船舶工程方面工作包括项目管理、技术服务以及船舶改装设计及技术服务、船舶维修和设备维护、钢结构制造等。

Dugouts are the oldest boats archaeologists have found.

古时候，人类是利用树桐在水里移动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。