查询词典 boasts

The competition boasts new films from Rohmer, Chabrol, Mikhalkov and Greenaway, the last-named now less a Briton, more an honorary Dutchman, especially with his new film about Rembrandt, Nightwatching.

这次大赛以拥有侯麦、夏布洛尔、米哈尔科夫和格林纳威的新片而自豪。最后提到的这位导演如今已经不太像英国人了，倒更像是一个名义上的荷兰人，尤其是，他的新片《夜巡》讲述的是伦勃朗的故事。

The hotel boasts its own beginners' ski slope. Hotel Spa Llop Gris

这些意见和看法并不一定代表 Booking.com 的观点。

And Guadalajara finally boasts the world's biggest mariachi band.

Guadalajara最终成为世界上最大，人数最多的Mariachi乐团。

What Tivoli Park boasts most is its guard of honor, who are on display before visitors every day.

最值得趣伏里炫耀的是趣伏里仪仗队。

The second tower, begun in 1985, boasts a focal point of Castell Gwynn: a second-floor Great Hall.

第二个塔，开始于1985年，拥有一个焦点的Castell Gwynn：位于北京人民大会堂。

Gonzalez, from France's Research Institute for Development, will be charged with guiding the CIRMF's 157 staff and US$5-million annual research budget. The centre, based in Franceville in southeast Gabon, boasts research infrastructure that is rare in Africa, including a biosafety level 4 lab for working with the world's most dangerous pathogens, and has long been seen as having the potential to make a worldwide impact. It is funded largely by the French oil giant Total, which helped bring El Hadj Omar Bongo to power as Gabon's president in 1967. The centre was created jointly by the government and Total in 1979, as part of a deal giving France access to Gabon's oilfields.

从法国进化研究学院来的冈萨雷斯将带领整个研究中心157名员工，并且掌管5百万美元的日常研究经费位于加蓬西南角弗拉西维的这个研究中心，声称自己拥有在非洲罕见的科研实力和顶级的试验设备：包括一个生物安全级达到4级的病原体实验室这个中心大部分的资金由法国石油巨人Total赞助，这个公司还曾经在1967年把HOB推上了加蓬总统的位子这个中心作为法国连接加蓬油田这项交易的一部分，由加蓬政府和Total公司于1979年共同创立

Lee Mukes China's most published Icon hair stylist boasts over 3000 editorial and covers to his name.

Lee Mukes 是中国报纸杂志曝光率最高的美发师，约有超过3000期杂志和封面出现他的名字。

Tim Haslam, who's responsible for international sales at HanWay, boasts that the British presence at Toronto shows "we have a platform for our films - they are significant in every way and they are wanted".

Tim Haslam，汉维国际销售的负责人，吹嘘道："英国电影出现在多伦多电影节表明，我们的电影有一个平台——他们在那方面都很重要，并且他们是被需要的。"

Aberdeen boasts the world's busiest civilian heliport, thanks to all the offshore traffic.

阿伯丁夸耀它们具有全球最繁忙的民用直升机，而这一切都要归功于所有离岸交通）。

The Dallas Convention Center boasts both the world's largest heliport and the largest column-free exhibit hall in the United States.

达拉斯会议中心拥有世界上最大的直升飞机场和全美最大的无柱式展厅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。