查询词典 boasting

When the account is settled, there will be no one in Heaven boasting about his own or someone else's good works.

而且得进天国的人，各个在上帝面前交帐之后，也都没有什麼可夸的。

As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.

11：10 既有基督的诚实在我里面，就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。

As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regio of Achaia.

11：10 既有基督的诚实在我里面，就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。

O for I know your eagerness, which is the subject of my boasting about you to the people of Macedonia, saying that Achaia

o 因为我知道你们乐意的心，常对马其顿人夸奖你们，说亚该亚人预备好了，已经有一年了；并且你们的热心激动了许多人。

As the truth of Christ is in me, this boasting of mine will not be silenced in the regions of Achaia.

既有基督的诚实在我里面，就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。

As surely as the truth of Christ is in me, nobody in the regions of Achaia will stop this boasting of mine.

既有基督的诚实在我里面，就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。

As the truth of Ch***st is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.

11：10 既有基督的诚实在我里面，就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。

A Texan was boasting to an Arkansan about his farm.

有一个得克萨斯人对一个阿肯色人吹嘘自己的牧场。

A Texan was boasting to an Arkansan about his ranch."Why, my ranch is so big," he said,"that if I start out in my truck in the morning to drive around it, it's night by the time I get home."

由于各人的祖先，家庭和朋友都有各自不同的种族，肤色，宗教信仰和民族渊源，又由于人们对这种不同之处的敏感在近几年来已经达到空前微妙的地步，因此，讲带有民族，社会，宗教，性或种族类别的笑话就被认为是很不礼貌的事。

A Texan* was boasting to an Arkansan* about his ranch.

牧场有一个得克萨斯人对一个阿肯色人吹嘘自己的牧场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。