查询词典 boasters

O For such boasters are false apostles, deceitful workers, disguising themselves as apostles of Christ.

o 那等人是假使徒，行事诡诈，装作基督使徒的模样。

Boasters brag most when they cannot be detected.

吹嘘者在自认为无人知晓的情况下吹嘘的最夸张。

We don't like boasters because they seem either bent on putting us down by exalting themselves or, on the other hand, too hungry for our approval.

我们不喜欢自夸的人，因为他们似乎一心想高抬自己藉以压过我们，再不然就是他们太渴望得著我们的认可。

Its just a self-cheating, oh, boasters need self-cheating.

这只是自我欺骗，哦，吹牛皮的才需要自我欺骗。

These are grumblers, malcontents, following their own sinful desires; they are loud-mouthed boasters, showing favoritism to gain advantage.

这些人是私下议论，常发怨言的，随从自己的情欲而行，口中说夸大的话，为得便宜谄媚人。

The fact of matter is, Chinese government is always underreporting their real GDP growth just to hide their real strength, not the other way around like Indian boasters.

实际情况下中国政府老是压低GDP的实际增长速度来隐藏实力。这与印度的自我吹捧大相径庭

Causing the omens of boasters to fail, Making fools out of diviners, Causing wise men to draw back And turning their knowledge into foolishness

赛44：25 使说假话的兆头失效、使占卜的癫狂、使智慧人退后、使他的知识变为愚拙。

Causing the omens of boasters to fail, Making fools out of diviners, Causing wise men to draw back And turning their knowledge into foolishness

赛44：25 使说假话的兆头失效、使占卜的癫狂、使智慧人退後、使他的知识变为愚拙。

Still another explanation is that people used to believe that the god who lived in oak trees would punish boasters, and so knocking on wood is a way of apologizing to him after one has boasted.

还有一种说法认为，栎树里的精灵专门惩罚爱吹牛皮的人，所以人吹过牛皮之后，敲敲木头向精灵道歉，免得挨罚。6小时掌握学英语的秘密？——点击进入

Still another explanation is that people used to believe that the god who lived in oak trees would punish boasters, and so knocking on wood is a way of apologizing to him after one has boasted.

还有一种说法认为，栎树里的精灵专门惩罚爱吹牛皮的人，所以人吹过牛皮之后，敲敲木头向精灵道歉，免得挨罚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。