查询词典 boast

Instead, the complexities of life in a fragmented modern society that can boast of no momentous achievements -- no more superpower status, no new Sputniks -- have made Russians nostalgic for the "strong state" they once inhabited.

相反，在一个支离破碎的现代社会——不再拥有超级大国的地位，不再有新的人造地球卫星发射——中，生活之复杂使得俄罗斯人常常怀念他们过去的那个&强国&。

White Sox pitchers were superb at teasing Red Sox and Angels sluggers enough to hit themselves into outs. On paper, that shouldn\'t be as easy against the Astros\' top hitters, who are disciplined as much as they are dangerous. Lance Berkman would\'ve walked well over 100 times this season had he been healthy all year, and Morgan Ensberg didn\'t fall far off either. Both boast excellent hand-eye coordination and have shown they can cut down on their swings to be perfectly fine singles hitters if they have to be. It might not help them against Contreras, but it could give them a better chance against Mark Buehrle, Garcia and Jon Garland.

大意 -虽然白袜投手群让红袜及天使的打击群长打毫无发挥，但是对于更危险的航天员打击群，将不是那么的容易对付；Lance Berkman 如果今年整季没有因伤缺席，那么他被保送的次数将可能超过100次(今年出赛132场被保送91次)，还有Morgan Ensberg 也相差不多(今年出赛150场被保送85次)，这两位航天员的重要打者对于白袜的投手会成为关键性的对决。

They arrived in the great capital, 11 August, 1662, and were immediately put in touch with whatever distinguished savants Paris could then boast of.

他们来到伟大首都， 1662年8月11日，并立即付诸接触无论杰出savants巴黎便可以夸耀的。

I will tell you, he said solemnly, what is his proudest boast .

&我告诉你，&他一本正经地说，他最爱自夸的话是什么吧。

If the home-san, the wish to put Heting踏雪寻梅, in addition to sandalwood Mei acute first opened, in other areas such as the Palais Shannon pretty pink plum, plum purple cinnabar Chromic heavy Mei绿萼white elegance,金梅红sprinkling white, all boast enchanting, all with delight.

若置峰山间，宜往放鹤亭踏雪寻梅，除了檀香梅急性先开，其他如宫粉梅俏丽香浓，朱砂梅紫艳色重，绿萼梅洁白素雅，洒金梅红白相间，各逞妖娆，各具情趣。

The Kessel Run has been the topic of much speculation given Solo's confusing boast of completing the Kessel Run in "less than 12 parsecs."

科舍尔航程成为了很多推测和思考的主题，这源于索罗那句令人不解的夸口，说自己在&不到12秒差距内&跑完科舍尔航程。

The Kessel Run has been the topic of much speculation given Solo's confusing boast of completing the Kessel Run in "less than 12 parsecs."

凯索之行成为了很多推测和思考的主题，这源于索罗那句令人不解的夸口，说自己在&不到12秒差距内&跑完凯索之行。

Of course, the money you Jiusong a real gold, the less money you send a porcelain, the top layer of powder coating can be, so people want to boast Guye money and rank, you'll be calling him a "Millionaire", quasi-happy people.

当然了，有钱您就送个真金的，钱少您送个瓷的，上面涂一层金粉也可以，所以，要夸人家姑爷有钱有地位，您就称他是&金龟婿&，人家准高兴。

In the case of the introduction of laser GmbH, a German-specific software including boast die die-cutting various models and voluntary winding waste version of the information and work together in Heidelberg, SANWA, MARUMATSU and carry a variety of models.

如嘉洛激光有限公司引进的德国专用软件就包括了博斯特模切机各种型号模切版和自动清废版的资料，以及海德堡、SANWA、MARUMATSU等多种型号模切机的资料。

How foolish it would be for the violin and the bow to boast of their performance, and yet we men often commit that folly.

他觉得听到自己的心在哭泣，但是在和谐地哭泣，像一个女人的悦耳的声音一样。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。