查询词典 boast of

Jewel-like the immortal does not boast of its length of years but of the scintillating point of its moment.

像宝石的不朽者并不夸耀他年代的悠久而是他那顷刻的闪耀。

How proud was his bearing, for he was of royal blood, and could boast of more noble deeds than merely hunting the stag and emptying the wine-cup.

它从烟囱和壁炉口吹进来的声音是多么奇妙啊！火发出爆裂声，燃烧起来，把房间较远的角落都照明了。

In spite of his boast of never being caught,the gangster submitted unresistingly to the besieging people.

虽然歹徒夸口绝不会给活捉，但是被围之后，他毫不反抗就屈服了。

Some scholars have concluded that the ancient Hindus did not want to admit that they came from Iran, and therefore the origin of the Aryans is never mentioned in the ancient texts, although they frankly boast of their conquest over the indigenous Dasas or Dasyus in India.

一些学者得出的结论是，古老的印度教徒并不想承认，他们来自伊朗，因此，原产地的雅利安人是从来没有中提到的古代文字，但他们坦率地吹嘘他们征服的土著Dasas或Dasyus在印度。

In a nonchalant tone, he questioned the whining drama queen about the "NEED" of a pda when we were all pimply teenagers with no million dollar business to boast of and that a simple pen and notebook would also do the trick of being organised as long as one is disciplined.

他冷淡地质问&戏剧小姐&为什么他会需要一台这样的电脑，毕竟我们不是什么业务繁忙的百万富翁，所有的活动只需要纸与笔就能记录下来了，只要自己有纪律就好了。

You boast of spending a tenth part of your income in charity; maybe you should spend the nine tenths so, and done with it.

你吹牛说，你的收入的十分之一捐给慈善事业了，也许你应该捐出十分之九，就此结束。

This hypothesis is absolutely wrong, all the words they ' ve heard is acclaim, any other tone is exceptional piercing of a non-American one whereas the extraordinary boast of over-loaded is boring and terrible, the extreme sweet taste of that will be get staled and feeble.

这一假设完全是错误的，这些大人物听到的几乎全是赞誉之声，因此他们往往视其他话语为非美国式语言，异常刺耳。但是，即使最令人陶醉的夸奖，过多重复也会令人厌倦，而最甜蜜的吹捧也会变得迂腐陈旧。

She wore a red ribbon in her hair, and was the only one of the white company who could boast of such a pronounced adornment.

她的头发上系一根红色的发带，在一群穿白色衣服的队伍里，她是唯一能以这种引人注目的装饰而感到自豪的人。

She wore a red ribbon in her hair, and was the only one of the white company who could boast of such a pronounced adornment.

她头上扎着一根红带子，在一片白色的队伍里，能以这样引人注目的装饰自夸的，只有她一个人。

She wore a red ribbon in her hair, and was the only one of the white company who could boast of such a pronounced adornment.

她头上系着一个红绸带，在这样一个白色的队伍中，这个红色绸带变成了唯一可值得炫耀的装饰品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。