查询词典 boards

You find them wrestling with foreign languages, fighting folding ironing boards and swollen drainpipes, suffering the terrible discomfort of tight boots... They pour out their sorrows profitably, in a form that is not quite fiction nor quite fact either.

你不难发现，他们会为学习外国语而绞尽脑汁，会为折叠烫衣板而费力劳神，会为疏通排水管而不遗余力，会为穿下收脚靴而甘心受苦……他们总能以有利可图的方式，将忧愁倾泻出来，既非空凭虚构，也非一味属实。

Understanding VCs Where Are You on the Flightpath?Imagine your VC as an airport. Imagine he or she sits on the boards of 5 companies.

现在PE/VC处于一个群雄并起的战国时代，很多人都想挤进来，但这并不是一个可以赚快钱的行当。

The bill also requires members of compensation committees of boards of directors to be independent, formalising what is now standard practice.

该法案同时要求董事局的报酬委员会要独立自主，落实新的标准做法。

The bill also requires members of compensation committees of boards of directors to be independent, formalising what is now standard practice.

议案还要求，董事会的薪酬委员会必须由独立成员构成，借以将现在的标准做法正规化。

The glueing of such part-skins shall be carried out following the pattern for gluing boards.

对于粘接板，部分壳体的粘接应该按照模具的要求来进行。

But the depth of his experience as an engineer and a Marine gave him the perseverance to graduate with honors in 1995 and score in the top 1 percent of first-time applicants when he passed his boards for internal medicine.

但是，他做工程师和海军陆战队军官的时候，所积累的深厚经验使他坚持了下来，最终于1995年以优等生身份毕业，并且在通过内科医生资格认证考试时得分排在首次申请者当中的前1%。

More details concerning the listed competitions will be forwarded to all Members via "Newsflash" and on the club notice boards.

有关比赛方面详细的信息，我们将陆续在往后的月刊及球会告示栏上通知会员。

A more reliable living could be made, in the old days, by urchins diving the waters or strolling the sands to pick up pens and watches dropped through the boards by promenaders, or coins tossed through the rails.

在过去，栈桥上有一种更为可靠的生计，小孩子们可以在水下和沙地种摸索那些码头上散步的人们遗失的钢笔和手表，或是栏杆中掉落的硬币。

A more reliable living could be made, in the old days, by urchins diving the waters or strolling the sands to pick up pens and watches dropped through the boards by promenaders, or coins tossed through the rails.

在过去，栈桥上有一种更为可靠的生计，小孩子们可以在水下和沙地中摸索那些码头上散步的人们遗失的钢笔和手表，或是栏杆中掉落的硬币。

Investors are recalibrating their risk and reward expectations; investment committees, boards of directors and shareholders are adjusting their concept of how to secure sustainable returns.

投资者们也在调整他们的风险与报酬预期；对于如何持久地保证利润，各投资委员会、董事会和股东们的观念也正在发生着变化。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。